离婚诉讼期间故意伤害一方身体的民事赔偿责任
离婚诉讼期间故意伤害一方身体的民事赔偿责任
——褚xx故意伤害案
关键词:夫妻双方离婚诉讼共同财产故意伤害
【案 由】故意伤害罪
【审判法院】浙江省宁波市宁海县人民法院
【案 号】（2008)宁刑初字第533号
【审级程序】第一审程序
【判决曰期】2008年10月10日
【公诉机关I浙江省宁海县人民检察院
【被告人】褚xx
【权威收录】最高人民法院中国应用法学研究所《人民法院案例选》2009 年第3辑（总第69辑）
裁判规则：
夫妻双方在离婚诉讼期间，因子女抚养问题，故意伤害一方身体的，被害 人有权就所受伤害提起刑事附带民事诉讼。
基本案情：
被告人与其妻子在离婚诉讼期间，因女儿抚养费问题与其妻发生争吵，被 告人打中其妻左眼部，致其左眼部内侧壁骨折。
争议要点：
被告人的行为是否构成故意伤害罪;被告人的妻子能否提起刑事附带民 事诉讼。
裁判理由：
《刑法》规定，被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损害的，在刑事 诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。在夫妻关系存续期间，如有家庭暴力和 虐待行为的发生，当事人一方以配偶实施家庭暴力或虐待家庭成员为由向人 民法院提起民事诉讼,请求停止侵害或人身损害赔偿的，人民法院不予受理。
虽然本案被告人与被害人系夫妻关系，婚姻存续期间的财产为夫妻共同 财产，但两人已经在离婚诉讼阶段，被告人故意伤害其妻身体，致妻子轻伤，其 行为构成故意伤害罪。
被告人妻子有权就所受伤害提起刑事附带民事诉讼。
适用法律：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者 管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以 特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者 死刑。本法另有规定的，依照规定。
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第七十七条第一款被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的， 在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。
