【案情】
1999年1月25日被告荆某的丈夫杨某与被告因做生意时缺少资金，向原告王某借款30000元。之后原告向被告夫妻催款，被告夫妻每两年换一次借条。2008年1月29日，原告又找被告夫妻催款，被告以其丈夫杨某的名义又给原告出具借条一份。2008年2月，被告的丈夫杨某因病死亡。经原告催要，被告分批偿还500元后拖欠不还。故原告诉至法院，请求判令被告偿还借款29500元。

【分析】

被告与原告之间的债务关系发生自1999年，后以更换借条的方式来延续债权债务关系，虽然最后一次是以被告丈夫的名义出具的借条，但是其债务系在夫妻关系存续期间，为家庭生活需要而产生的，系夫妻共同债务，根据最高人民法院关于适用和〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题解释（二）》第二十六条的规定：夫或妻一方死亡的，生存一方应当对婚姻关系存续期间的共同债务承担连带清偿责任。被告荆某应向原告荆某清偿欠款。

【审理结果】

被告荆某偿还原告王某借款本金29500元。案件受理费也由被告荆某负担

开封市禹王台区法院 陈岩筠 李柏青