兹证明前面的影印本（副本或ХХ文译本）内容与《ХХХХ》原本（正本或中文原本）相符。 
　　　　　　　　中华人民共和国ХХ省ХХ市（县）公证处 
　　　　　　　　公证员（签名） 
　　　　　　　　ХХ年Х月Х日 
注：1、本证明适用于证明影印本或其他复制品（副本、译文）与原件（正本、中文原本）相符。 
　　2、此证明另行编号，公证员仍为办理前面所证明的公证书的公证员。