各区县（自治县、市）人民政府，市政府各部门： 
　　2002年6月，根据中央领导批示，在市委、市政府的领导下，在中纪委、监察部、财政部驻重庆监察专员办公室的指导和支持下，在江北区委、区政府的配合下，市纪委、市监察局组成江北区财政资金违规运作造成巨额损失案件调查组（即“6·18”专案组），组织纪检、监察、公安、检察、审计、工商等部门力量，对江北区财政资金违规运作造成巨额损失及李景平、郭宝云等人严重违纪违法案件进行了严肃查处。该案涉案金额高达6.9亿元。经过1年多的艰苦工作，现全案已经办结。共处分厅局级干部4人，县处级干部2人，其中开除党籍、开除公职3人，撤销党内外职务3人，移送司法机关依法处理5人。截至2003年12月底，已追回现金4069万元；通过完善产权手续，公开拍卖，资产变现8672万元；通过完善法律手续、查封财务等手段，确保安全的债权1.2亿元；盘活资产1.6亿元，收到了很好的政治、社会和经济效果。 
　　参与办案的100多位同志以对党和人民高度负责的精神，无私奉献，忘我工作，服从安排，不畏艰难，协同配合，所有办案人员都放弃了国庆、元旦、春节长假及无数的双休日，不少同志抱病参战，顾不上照顾家庭、父母和子女，作出了很大的牺牲。专案组战胜了许多意想不到的困难，突破了重重难关，特别是揭露了李景平等人专业化、高智商犯罪侵吞巨额国有资产的事实，挽回了大量经济损失，出色地完成了工作任务。同时，专案组始终将源头治理工作贯穿办案过程，利用这个典型案例对全市党员干部开展了警示教育，帮助江北区进行整改，实现了惩治腐败、挽回损失、总结教训、改进工作、维护稳定的办案工作目标，极大地促进了江北区的经济建设和党风廉政建设。专案组的工作成绩得到了中纪委、监察部和市委、市政府的充分肯定，得到了全市人民群众的高度赞扬。 
　　为表彰他们的先进事迹，市政府决定给予市纪委、市监察局“6·18”专案组记集体二等功。 
　　市政府号召全市各级各部门向“6·18”专案组学习，认真落实胡锦涛总书记关于“为民、务实、清廉”的要求，坚持立党为公，执政为民，立足本职，勤奋工作，为加快推进富民兴渝、努力建设长江上游经济中心、全面建设小康社会做出更大的贡献。 
 
 
二○○四年二月十一日