各区、市、县人民政府，各先导区管委会，市政府各委办局、各直属机构：

　　2011年，在市委、市政府的领导下，各地区、各部门认真落实市政府道路交通安全管理12件实事和城市交通综合整治工作要求，加快交通基础设施建设，缓解城市交通拥堵，深入开展“平安畅通县区”创建工作，取得了可喜成绩。为鼓励先进、推进工作，市政府决定授予中山区政府、沙河口区政府、金州新区管委会、庄河市政府“2011年度大连市道路交通安全管理优胜区市县”称号。

　　希望受表彰的区市县政府、先导区管委会再接再厉、再创佳绩。各地区、各部门要向先进学习，解放思想、真抓实干，确保2012年度道路交通安全管理15件实事如期完成，创造更加有序、安全、畅通的道路交通环境。

　　

　　 二〇一二年四月十一日