各省、自治区、直辖市公安厅、局： 
　　为适应加快改革开放步伐、扩大对外开放形势的需要，经商国家科委、人事部同意，简化中级、高级科技人员（指具有助理研究员、讲师、工程师、主治医师或其他同级职称以上的人员）因私出境手续。现将有关问题通知如下： 
　　一、中级、高级科技人员因私人事务申请出境，公安机关可依照中国公民出境入境管理法的规定受理申请，不须提交省、自治区、直辖市科技、人事主管部门出具的同意出境的证明。 
　　二、外国民间团体通过我相应民间团体（包括行业协会）邀请离、退休的中级、高级科技人员出国进行洽谈、交流、开会、讲学以及担任专家、顾问等工作，只要提交国外邀请函电、我民间团体和所在单位出具的证明，公安机关可依照中国公民出境入境管理法审发普通护照。 
　　三、本通知从即日起实行，以前的规定与本通知不符的，以本通知为准。