为激励广大乡镇企业厂长(经理)奋发进取，为实现全市乡镇企业在“八五”期翻一番作出更大的贡献，并充分肯定他们在发展农村商品经济和乡镇企业中作出的显著成绩，壮大农民企业家队伍，经各县(区)乡镇企业管理局考核，县(区)人民政府推荐，决定授予翟焕文等五名同志为市优秀农民企业家，授予杨培华等十一名同志为市农民企业家荣誉称号。
　　翟焕文等同志长期工作在乡镇企业，积累了丰富的经营管理经验和能力，具有较强的开拓创新精神，他们坚持四项基本原则，认真贯彻执行党和国家的各项方针、政策，遵纪守法，依法经营，能够正确处理国家、集体、个人三者关系，艰苦奋斗，廉洁奉公，团结同志，关心职工生活，重视社会主义思想教育。他们十分重视科技进步和人才开发，使所在企业整体素质不断提高，经济效益显著，对国家和集体贡献大，因而在群众中享有较高的威望。市政府号召广大乡镇企业战线的干部职工向他们学习，为兴泽富民繁荣农村经济作出更大的贡献。希望翟焕文等同志再接再励，勇攀高峰，为全市乡镇企业的发展作出新的努力。
　　晋城市优秀农民企业家5名
　　翟焕文　　城区西关工商企业总公司总经理；
　　阎富轩　　郊区周村西庄煤矿矿长；
　　孟兴旺　　阳城县城关经联社主任；
　　司永顺　　高平丝织挂毯厂厂长；
　　张继忠　　陵川县城关综合厂厂长；
　　晋城市农民企业家11名
　　杨培华　　城区后河建材总厂厂长；
　　陈小立　　城区西巷机电厂厂长；
　　宋三旦　　郊区高都镇泊南煤矿矿长；
　　王勤臣　　郊区南村镇西山煤矿矿长；
　　李志义　　郊区铺头铸造厂厂长；
　　王东虎　　阳城县北留镇山城煤矿矿长；
　　秦建新　　阳城县城关水村云桥铁厂厂长；
　　李来阜　　高平县三甲水暖设备厂厂长；
　　崔旭成　　高平县东周张家庄煤矿矿长；
　　阎关富　　陵川县附城水暖厂厂长；
　　宋栓虎　　沁水县中沃泉铁厂厂长；