各区县(市)人民政府，市府直属有关单位：
　　按照全省'双达标'工作部署，至今年6月底，我市各县(市)工业污染源达标率均应达到95%以上，10月底前基本完成全市所有工业污染源达标整治任务，今年底市组织对各县(市)考核验收，明年初接受省政府考核和国家核查。目前，全市工业污染源达标现状与国家和省的要求还有较大差距，达标工作形势仍很严峻，如不加以高度重视，并采取切实有力的措施，将难于按期完成达标任务。各级政府要充分认识达标工作的极端重要性和艰巨性，增强紧迫感和责任感，坚定信心，狠抓落实，确保今年11月底前全市工业污染源达标排放。现就有关问题通知如下：
　　一、市辖各区要进一步强化环境监督管理，防止工业污染源超标反弹。对关闭或停产的工业企业加强监控，查处擅自复产的污染源。对已达标的工业企业要加强治理设施运行情况的监督检查和排污口规范化管理，强化监督性监测，巩固达标成果，确保稳定达标。

　　二、潮阳市、澄海市和南澳县是今年工业污染源达标工作的重点，各地政府要将其作为今年工作的重中之重来抓，认清形势、明确任务、全面动员，落实责任。各级党政一把手要亲自抓，负总责，保证投入到位，措施到位，责任到位。

　　三、各县(市)对尚未达标的工业企业，要逐个跟踪落实整治措施，按照'限期达标，逾期关停'的原则安排达标进度和确定达标目标。对达标无望或行动迟缓的企业，从今年6月30日起，依法采取转产、限产或停产治理措施。至今年11月底仍不能达标排放的工业企业，按国家规定坚决予以关停。

　　四、各单位要结合经济结构调整和深化企业改革，抓好“五个一批”，即淘汰一批，关停一批，改造一批，治理一批，转产一批，推动工业污染源达标工作，促进我市工业可持续发展。

　　五、各单位要突出重点，加强组织协调、技术指导和监督检查，按省达标考核标准要求全面落实排污口规范化整治和管理，开展排污监测，督促企业完善环保管理制度，建立污染源动态档案和达标工作档案，做好考核验收工作。

　　六、各县(市)除按规定双月完成《工业污染企业达标情况调度报表》填报外，每月10日前应向市环保局报告达标进度情况，当月完成达标企业的名单。市政府将于7月份组织对各县(市)工业污染源达标工作进行一次检查。
　　工业污染源达标工作是国家下达的一项硬任务，是实施可持续发展战略的重要举措，也是改善我市环境质量的主要手段，必须不折不扣地按期完成。各区县(市)应积极行动，全力以赴，抓紧抓早，不得拖全市的后腿，逾期完不成达标任务的，将追究领导责任。

二○○○年四月二十四日