为公布之目的，兹证明上述社团之章程已于二零零五年十二月十五日，存盘于本署之2005/ASS/M2档案组内，编号为115号，有关条文内容如下：

（一）宗旨

1.本会定名为“澳门学友曲艺会”。

2.本会从事曲艺娱乐活动，加强本澳与外地相关艺术交流，促进本澳的文化活动的发展。

3.本会地址：澳门友谊大马路1023号南方大厦2楼AC座。

（二）会员资格、权利与义务

1.凡本澳爱好曲艺活动，具相当资历，有较高水平或热心支持曲艺活动者，愿意遵守会章，均可申请入会，经理事会通过，方为会员。

2.会员有下列权利和义务：

（1）选举权与被选举权；

（2）批评及建议；

（3）参加本会各项活动；

（4）遵守会章及决议；

（5）缴纳会费。

3.会员如有违反会章或有损本会声誉者，经理事会通过，可取消其会员资格。

（三）组织机构

1.会员大会为本会最高权力机构，其职权如下：

（1）制定或修改会章；

（2）选举理监事；

（3）决定工作方针、任务及计划；

（4）设会长一人、副会长一人、秘书一人，任期三年。

2.理事会为本会执行机关，其职权如下：

（1）筹备召开会员大会；

（2）执行会员大会决议；

（3）向会员大会报告工作及财务状况。

3.理事会设主席一人，副主席一人、理事若干（总人数必为单数），任期三年；理事会视工作需要，可增聘名誉会长、顾问。

4.监事会负责稽核及督促理事会各项工作，设监事长一人，监事二人，任期三年。

（四）会议

1.会员大会每年召开一次，如有需要，会长可召开会员大会，而大会决议须超过三分二以上会员赞成方得通过；但法律规定特定多人者除外。

2.理监事会每二月召开一次，如有特殊情况可临时召开。

3.每季度举行一次会员曲艺活动。

（五）经费

社会赞助和会费。

Está conforme.

Segundo Cartório Notarial de Macau, aos quinze de Dezembro de dois mil e cinco.— A Ajudante, Maria Virgínia Inácio.