(1997年11月2日安徽省第八届人民代表大会常务委员会第三十四次会议通过)
安徽省第八届人民代表大会常务委员会第三十四次会议，审议了安徽省人民政府根据《中华人民共和国行政处罚法》的规定，对《黄山风景名胜区管理条例》进行修订的修正案(草案)，决定对《黄山风景名胜区管理条例》作如下修订：
　　一、
第七条修改为：“风景区内因保护或者管理确需建设的工程，由管委会根据批准的风景名胜区规划，编制计划，经黄山市人民政府审查后，报省建设行政主管部门批准，省建设行政主管部门根据风景名胜区规划设计要求，核发建设选址审批书和建设工程规划许可证。否则，工程不得审批立项。
　　所有建筑物的布局、设计均要与周围景观相协调。工程施工时，必须严格保护施工现场周围的景物与环境。”

　　二、
第二十五条第一款修改为：“违反本条例规定，有下列行为之一的，由管委会按下列规定处罚：
　　(一)违反风景名胜区规划，未取得建设工程规划许可证件或者违反建设工程规划许可证件的规定进行建设，严重影响风景名胜区规划的，责令停止建设，限期拆除或者没收违法建筑物、构筑物或者其他设施；影响风景名胜区规划，尚可采取改正措施的，责令限期改正，并处工程总造价5％以下的罚款；
　　(二)非法侵占风景名胜区土地的，责令退出所占土地，按有关法律、法规的规定处以罚款；
　　(三)损毁景物、林木植被，捕杀野生动物或者污染、破坏环境的，责令停止破坏活动，赔偿经济损失，并可根据情节按有关法律、法规的规定处以罚款；
　　(四)破坏风景名胜区游览秩序和安全制度，不听劝阻的，给予警告或者1000元以下罚款；属于违反有关治安管理规定的，由公安机关依法处罚。”删除第二十五条第二款。第二十五条第三款修改为：“前款行为，情节严重，触犯刑律或违反国家有关森林、环境保护和文物保护法律的，依其规定进行处罚。”

　　三、 增加一条作为第二十六条：“管委会违反风景名胜区规划进行违章建设、损毁景物的，由省建设行政主管部门按本条例第二十五条的规定给予处罚。”

　　四、
第二十六条修改为第二十七条：“当事人对所给予的处罚不服的，可以依法申请复议或者提起诉讼。”

　　五、 本条例中“省城乡建设环境保护厅”统一改为“省建设行政主管部门”。