根据《中华人民共和国对外贸易法》和《中华人民共和国技术进出口管理条例》，现发布《中华人民共和国禁止进口限制进口技术管理办法》，本办法自2002年1月1日起施行。
对外贸易经济合作部部长　石广生
国家经济贸易委员会主任　李荣融
二00一年十二月三十日


    第一条   为促进我国技术进口的发展，根据《中华人民共和国对外贸易法》、《中华人民共和国技术进出口管理条例》，制定本办法。

    关联法规：全国人大法律（1）条    国务院行政法规（1）条    

    第二条   凡列入《中国禁止进口限制进口技术目录》(另行发布)中禁止进口的技术，不得进口。


    第三条   国家对限制进口的技术实行许可证管理，凡进口列入《中国禁止进口限制进口技术目录》中限制进口技术的，应按本办法履行进口许可手续。


    第四条   属于本办法第 三条规定的限制进口技术的进口许可由对外贸易经济合作部(以下简称'外经贸部')会同国家经济贸易委员会(以下简称'国家经贸委')管理。


    第五条   技术进口经营者进口本办法第 三条所规定的限制进口技术时，应填写《中国限制进口技术申请书》(以下简称《申请书》，见附表一)，报送外经贸部履行进口许可手续。


    第六条   外经贸部自收到《申请书》之日起30个工作日内，会同国家经贸委分别对技术进口项目进行贸易审查和技术审查，并决定是否准予进口。
　　因申请材料不完备、申请内容不清或其它申请不符合规定的情形，退回申请人修改或补充的，申请人重新申请或补充最后材料之日为收到申请日。


    第七条   限制进口技术的贸易审查应包括以下内容：
　　(一)是否符合我国对外贸易政策，有利于对外经济技术合作的发展；
　　(二)是否符合我国对外承诺的义务。


    第八条   限制进口技术的技术审查应包括以下内容：
　　(一)是否危及国家安全或社会公共利益；
　　(二)是否危害人的生命或健康；
　　(三) 是否破坏生态环境；
　　(四) 是否符合国家产业政策和经济社会发展战略，有利于促进我国技术进步和产业升级，有利于维护我国经济技术权益。


    第九条   进口申请获得批准后，由外经贸部颁发统一印制和编号的《中华人民共和国技术进口许可意向书》(以下简称《技术进口许可意向书》，见附表二)。技术进口经营者取得《技术进口许可意向书》后，可对外签订技术进口合同。


    第十条   技术进口经营者签订技术进口合同后，应持《技术进口许可意向书》、合同副本及其附件、签约双方法律地位证明文件到外经贸部申请技术进口许可证。


    第十一条   外经贸部应自收到本办法第 十条所规定的文件之日起10个工作日内，对技术进口合同的真实性进行审查，并决定是否准予许可。


    第十二条   技术进口经营者依照本办法第 五条向外经贸部提出技术进口申请，履行进口许可手续时，可一并提交已签订的技术进口合同副本及其附件。
　　外经贸部应在收到前款规定的文件之日起30个工作日内，会同国家经贸委分别对技术进口项目进行贸易审查和技术审查，决定是否准予进口。外经贸部自批准进口之日起10个工作日内，对技术进口合同的真实性进行审查，并决定是否准予许可。
   因申请材料不完备、申请内容不清或其它申请不符合规定的情形，退回申请人修改或补充的，申请人重新申请或补充最后材料之日为收到申请日。


    第十三条   技术进口经许可的，外经贸部向进口经营者颁发统一印制和编号的《中华人民共和国技术进口许可证》(以下简称《技术进口许可证》，见附表三)。 限制进口技术的技术进口合同自技术进口许可证颁发之日起生效。


    第十四条   技术进口经营者到外经贸部领取技术进口许可证时，应登录中国国际电子商务网(网址为：info.ec.com.cn)上的'中华人民共和国技术进出口合同管理系统'，按程序录入合同内容。


    第十五条   需经有关部门批准的投资项目，如涉及限制进口技术，技术进口经营者依照本办法第 五条或第 十二条规定向外经贸部提出技术进口申请时，应提交有关部门的批准文件。


    第十六条   技术进口经营者获得《技术进口许可证》后，如需更改技术进口内容，应按本办法规定的程序重新履行技术进口许可手续。


    第十七条   技术进口经营者凭《技术进口许可证》，办理外汇、银行、税务、海关等相关手续。


    第十八条   凡违反本办法规定的，将依据《中华人民共和国技术进出口管理条例》，追究技术进口经营者相关责任。

 


    关联法规：国务院行政法规（1）条    

    第十九条   国防军工专有技术的进口不适用本办法。


    第二十条   本办法自2002年1月1日施行。

附表一：(样)　　　 中国限制进口技术申请书
┌────────────┬────┬─────────┬──────┐
│　　　　　　　　　　　　│　　　　│进口商法定代表人　│　　　　　　│
│进口商(盖章)　　　  　　│　　　　├─────────┼──────┤
│　　　　　　　　　　　　│　　　　│申请日期　　　　　│　　　　　　│
├────────────┼────┼─────┬───┼───┬──┤
│联系人　　　　　　　　　│　　　　│电话　　　│　　　│传真　│　　│
├────────────┼────┴─────┴───┴───┴──┤
│通讯地址　　　　　　　　│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
├────────────┼─────────────────────┤
│E－mail　　　　     　　│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
├────────────┼────┬─────────┬───┬──┤
│　　　　　　　　　　　　│　　　　│　　　　　　　　　│(中)  │　　│
│出口国别地区　　　　　　│　　　　│　　　出口商　　　├───┼──┤
│　　　　　　　　　　　　│　　　　│　　　　　　　　　│(英)  │　　│
├────────────┼────┼─────────┼───┼──┤
│　　　　　　　　　　　　│技术领域│　　　　　　　　　│ 编号 │　　│
│申请进口技术类别　　　　├────┼─────────┴───┴──┤
│　　　　　　　　　　　　│技术领域│　　　　　　　　　　　　　　　　│
├────────────┼────┴────────────────┤
│进口技术说明　　　　　　│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
├────────────┼─────────────────────┤
│备注　　　　　　　　　　│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
├────────────┼─────────────────────┤
│国家经贸委投资司审查意见│外经贸部科技司审查意见　　　　　　　　　　│
│　　　　　　　　　　　　│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│签字：　　　　　　　　　│签字：　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│　　　　　　　　　　　　│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│日期：　　　　　　　　　│日期：　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│　　　　　　　　　　　　│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│盖章：　　　　　　　　　│盖章：　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
└────────────┴─────────────────────┘
附表二(样)　　中华人民共和国技术进口许可意向书
　　　　　　　　PROPOSAL FOR TECHNOLOGY IMPORT LICENCE OF
　　　　　　　　　　 THE PEOPLE'S REPUBLTC OF CHINA
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　No._______________
┌──────────┬───────────────────────┐
│1、进口商　　　　　 │2、技术进口许可意向书号　　　　　　　　　　　 │
│Importer　　　　　　│No. of proposal for techmology import license │
├──────────┼───────────────────────┤
│3、申请书号　　　　 │　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　 │
│Application No.　　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
├──────────┼───────────────────────┤
│4、出口商　　　　　 │5、技术进口方式　　　　　　　　　　　　　　　 │
│Exporter　　　　　　│Mode of technology import　　　　　　　　　　 │
├──────────┴───────────────────────┤
│6、技术名称：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 │
│Technology item　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 │
│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│编号：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│Code　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
├──────────┬───────────────────────┤
│　　　　　　　　　　│8、批准机关签章　　　　　　　　　　　　　　 　│
│　　　　　　　　　　│Issuing authority stamp & signature　　　　　 │
│7、备注：　　　　　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│Supplementary detail│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│　　　　　　　　　　│9、批准日期　　　　　　　　　　　　　　 　　　│
│　　　　　　　　　　│Issuing date　　　　　　　　　　　　　　　　　│
└──────────┴───────────────────────┘
附表三(样)　　　中华人民共和国技术进口许可证
　　　 TECHNOLOGY IMPORT LICENCE OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA
┌──────────┬───────────────────────┐
│1、进口商　　　　　 │2、技术进口许可意向书号　　　　　　　　　　 　│
│Importer　　　　　　│No. of technology import license　　　　　　　│
├──────────┼───────────────────────┤
│3、申请书号　　　　 │4、技术进口许可意向书号　　　　　　　　　　　 │
│Application No.　　 │No. of proposal for technology import license │
├──────────┼───────────────────────┤
│5、出口商　　　　　 │6、技术进口方式　　　　　　　　　　　　　　　 │
│Exporter　　　　　　│Mode of technology import　　　　　　　　　　 │
├──────────┴───────────────────────┤
│7、技术名称：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　│
│Technology item　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 │
│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│编号：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│Code　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
├──────────┬───────────────────────┤
│　　　　　　　　　　│9、批准机关签章　　　　　　　　　　　　　　　 │
│　　　　　　　　　　│Issuing authority stamp & signature　　　　　 │
│8、备注：　　　　 　│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│Supplementary detail│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│　　　　　　　　　　│10、批准日期　　　　　　　　　　　　　　　　  │
│　　　　　　　　　　│Issuing date　　　　　　　　　　　　　　　　　│
└──────────┴───────────────────────┘