上海市浦东新区人民法院

民事裁定书

(2006)浦民三(知)初字第X号

原告北京×影视制作有限公司，注册地北京市×区×地区×路×号，实际经营地北京市×区×路×号。

法定代表人马×，总经理。

委托代理人孙黎卿，上海天闻律师事务所律师。

委托代理人戎朝，上海天闻律师事务所律师。

被告北京×传播有限公司，注册地北京市×区×区×路×号×栋×室，实际经营地北京市×区×街×号×栋。

法定代表人王×，董事长。

委托代理人王跃龙，上海市润和律师事务所律师。

委托代理人沈力，上海市润和律师事务所律师。

被告宁波×科技有限公司，注册地浙江省宁波市×区×大厦×室，实际经营地浙江省宁波市×路×号×大厦×楼。

法定代表人王×，董事长。

委托代理人沈力，上海市润和律师事务所律师。

本院在审理原告北京×影视制作有限公司诉被告北京×传播有限公司、宁波×科技有限公司著作财产权纠纷一案中，原告于2007年4月4日以与被告达成和解为由向本院提出撤诉申请。

本院认为，当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。原告申请撤诉符合法律规定，本院予以准许。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十条第一款第(五)项、第十三条之规定，裁定如下：

准许原告北京×影视制作有限公司撤回起诉。

案件受理费人民币7，460元，减半收取3，730元，由原告负担。

审判长陈惠珍

代理审判员倪红霞

人民陪审员董怡娴

二00七年四月六日

书记员汤丽莉