公诉机关河南省宝丰县人民检察院。
被告人刘某某，男,X年X月X日出生。因涉嫌交通肇事犯罪于2009年12月10被湖北襄樊市公安局抓获。因涉嫌交通肇事犯罪于2009年12月13日被宝丰县公安局刑事拘留，同年12月22日被依法逮捕。现押于平顶山市第一看守所。
辩护人赵某某，河南碧野律师事务所律师。
河南省宝丰县人民检察院以宝检刑诉【2010】X号起诉书指控被告人刘某某犯交通肇事罪，于2010年1月11日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。宝丰县人民检察院指派检察员张双、刘某出庭支持公诉，被告人刘某某及其辩护人赵某某到庭参加诉讼。因本案属刑事附带民事诉讼案件，经院长批准，延长审限二个月。现已审理终结。
河南省宝丰县人民检察院指控：2009年10月2日22时许，被告人刘某某酒后驾驶豫D-x号时风牌三轮汽车以每小时76公里的速度，由北向南行驶至宝丰县X路南段老林业局门前路段时，与由西向东推着自行车行走的王某某发生交通事故，造成王某某重伤，两车不同程度损坏。经事故责任认定，被告人刘某某应负该起事故的全部责任。对上述事实，公诉机关提供有以下证据：1、被告人供述；2、证人证言；3、勘验、检查笔录；4、鉴定结论；5、书证。公诉机关认为，被告人刘某某驾驶机动车违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人重伤，且肇事后逃逸。其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。请求依法判处。
被告人刘某某对公诉机关指控其犯交通肇事罪的事实无异议。
辩护人赵某某对公诉机关指控被告人刘某某犯交通肇事罪无异议，但其辩称一、刘某某的行为不属于逃逸，理由是：刘某某肇事后被被害人随行者等人打伤；第二天公安机关对其询问时，其如实供述；事故次日支付被害人x元医疗费；其不知道自己已经犯罪，是在去广州的途中被抓获，并不是为了逃避法律追究。二、被告人刘某某的肇事行为仅致一人重伤，系初犯，犯罪情节轻微。
经审理查明：2009年10月2日22时许，被告人刘某某酒后驾驶豫D-x号时风牌三轮汽车以每小时76公里的速度，由北向南行驶至宝丰县X路南段老林业局门前路段时，与由西向东推着自行车行走的王某某相撞，造成王某某重伤，两车不同程度损坏。被告人刘某某在住院期间逃逸。经事故责任认定，被告人刘某某负该起事故的全部责任。
案发后被告人亲属支付被害人x元，后又与被害人的亲属就民事赔偿部分达成协议，一次性支付x元，被害人表示谅解。
认定上述事实，有公诉机关提供的以下证据证实：
1、被告人刘某某供述：2009年10月2日22时许，我驾驶豫D-x号时风牌三轮汽车由北向南走到宝丰县X路南段老林业局门前时，我的车前约30米有一骑自行车的女子从西往东横穿马路，我赶紧踩刹车往左边打方向躲那女子，结果骑自行车的女子和我车的右前角相撞了，女子摔倒公路上，我下车看到女子脸上有血，我就掏手机打120抢救她，这时几个人过来打我，我昏过去了，后来朋友把我送到了医院。当天吃晚饭时，我喝了一瓶啤酒。
事故发生后，我住了十几天院，我就出去打工了，在襄樊火车站被抓了。
2、证人证言
（1）证人张某某证言证实：2009年10月2日21时许，我送王某某回家，走到龙兴路木器厂家属院路口时，我站在公路西侧，王某某推着自行车由西向东过公路，当王某某走到公路中心线偏东位置时，由北向南行驶的一辆三轮汽车撞住王某某了，事故发生后，三轮汽车司机下车就朝南跑，我和路边的人追到省烟叶复烤厂把司机抓住并带到事故现场。
三轮车司机喝酒了，他自己说喝酒了。
（2）证人李某某证言证实：2009年10月2日晚22时许，听说我女儿王某某出交通事故了，我赶到龙兴路木器厂家属院门口，见王某某躺在龙兴路上，路上还停一辆三轮汽车，一会救护车来把王某某拉走了。
3、鉴定结论
（1）宝丰县公安局公（宝）伤鉴（法）【2009】X号人体损伤程度鉴定书，证实被害人王某某的损伤程度为重伤。
（2）宝丰县公安局交通警察大队道路交通事故车辆技术鉴定书证实，经鉴定被告人刘某某驾驶的豫D-x号时风牌三轮汽车右侧前大灯损坏，左前灯不亮，喇叭无效。
4、宝丰县公安局勘验检查笔录、现场平面示意图及照片，证实案发现场的地点、具体位置及肇事车辆等相关情况。
（3）宝丰县公安交通警察大队事故车辆临界车速计算，证实豫D-x号时风三轮汽车，案发时临界车速约76公里/小时。
5、书证：
（1）宝丰县公安局杨庄派出所出具的刘某某户籍证明，证实刘某某出生于1972年1月3日。
（2）襄樊铁路公安处襄樊车站公安派出所出具的抓获经过，证实2009年12月10日洛阳铁路公安处乘警支队民警卞新洛将网上逃犯刘某某抓获；
（3）宝丰县公安局杨庄派出所出具的证明，证实案发后抓获刘某某未果；
（4）宝丰县公安交警大队宝公(交)认字(2009)第X号交通事故认定书，证实被告人2009年10月2日22时许，刘某某饮酒后驾驶豫D-x号时风牌三轮汽车，由北向南行驶至宝丰县X路南段老林业局门前路段，刘某某驾驶机动车违反《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第二款“饮酒、服用国家管制的精神药品或者麻醉药品，或者患有妨碍安全驾驶机动车的疾病，或者过度疲劳影响安全驾驶的，不得驾驶机动车。”第四十二条第二款“夜间行驶或者在容易发生危险的路段行驶，以及遇有沙尘、冰雹、雨、雪、雾、结冰等气象条件时，应当降低行驶速度。”之规定，应负该起事故的全部责任。
（5）车辆痕迹检验记录及照片，经检验，豫D-x号时风牌三轮汽车与捷安牌26型自行车的车痕迹吻合。
（6）刘某某机动车驾驶证行驶证复印件、平顶山市第二人民医院诊断证明书、道路交通事故强制凭证、民事裁定书、收据收条、发破案经过等，证明了本案的相关事实。
6、协议书、撤诉申请、收条证实被告人刘某某亲属与被害人亲属就民事赔偿达成调解协议，被告人刘某某赔偿被害人王某某经济损失x元(含已支付的x元)，被告人对被告人刘某某的行为表示谅解，并要求对其减轻处罚。
上述1-5项证据，均经当庭质证、认证，法庭予以确认。该案事实清楚，证据充分，足以认定。
本院认为，被告人刘某某违反交通运输管理法规，酒后高速驾驶，因而发生重大事故，致一人重伤，且肇事后逃逸，其行为构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人刘某某犯交通肇事罪的事实清楚，罪名成立。关于辩护人赵某某辩称“刘某某的行为不属于逃逸，理由是：刘某某肇事后被被害人随行者等人打伤；第二天公安机关对其询问时，其如实供述；事故次日支付被害人x元医疗费；其不知道自己已经犯罪，是在去广州的途中被抓获，并不是为了逃避法律追究”的辩护意见，经查，现场目击证人张某某证实“交通肇事后刘某某下车就朝南跑，和路边的人追到省烟叶复烤厂把司机抓住并带到事故现场；围观的有人打他一下、跺他一脚”，被告人刘某某也并没有构成轻微伤或其它伤情的鉴定证明；第二天公安机关对其询问时，其如实供述肇事属实；事故次日由其亲属支付被害人x元医疗费并非是被告人自己亲自送去的钱；该案作为刑事案件立案后，公安机关两次到其家中抓捕未果，2009年12月10日被告人刘某某在开往广州的列车上被乘警抓获，在当场盘问笔录上其回答说：撞住王蕾萌后事故还没处理完，去广州打工和借钱；可见，被告人刘某某明知自己行为的性质，但为了逃避法律的制裁而外出，其行为构成交通肇事后逃逸；故辩护人辩称不是逃逸的辩护意见本院不予支持。关于辩护人赵某某辩称“被告人刘某某的肇事行为仅致一人重伤，系初犯，犯罪情节轻微”的辩护意见，经查，被告人刘某某酒后高速驾驶，虽致一人受伤，但肇事后逃逸，其犯罪情节严重，故辩护人的辩护意见不予采纳。被告人刘某某认罪态度较好，且主动赔偿被害人的经济损失，量刑时酌情予以考虑。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条；第七十二条第一款；第七十三条二、三款之规定，判决如下:
被告人刘某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向平顶山市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长张冬梅
审判员杨松枝
审判员胡晓东
二0一0年四月二日
书记员赵某
