北京市第一中级人民法院

刑事附带民事裁定书

(1997)一中刑终字第X号

原公诉机关北京市石景山区人民检察院。

上诉人(法定代理人)刘某某，女，四十岁，系被害人陈某某之母，北京电线七厂工人。住（略）。

委托代理人袁明星，北京市丰台律师事务中心法律工作者。

原审被告人刘x，男，十六岁，一九xx年x月xx日出生，汉族，原籍河北省张家口市，无业，住本市石景山区老山东里三十六栋六十九号。因强奸于一九九六年十二月二十七日被羁押，一九九七年一月八日被逮捕。现羁押在北京市公安局石景山分局看守所。

法定代理人杜某某，系被告人刘x之母。四十四岁，首钢技术质量部管理员。

委托代理人魏贵勤，北京市汇源律师事务所律师。

原审被告人xxx，男，十五岁，一九xx年x月x日出生，汉族，原籍北京市，无业，住xxxx。因强奸于一九九六年十二月二十七日被羁押，一九九七年一月八日被逮捕。现羁押在北京市公安局石景山分局看守所。

法定代理人李某某，系被告人xxx之母。四十岁，无业，住（略）。

委托代理人高宝来，北京市汇源律师事务所律师。

委托代理人赵新宙，北京市汇源律师事务所律师。

原审被告人xxx，男，十六岁，一九xx年x月xx日出生，汉族，原籍北京市，系首钢子弟中学老山分校学生，住xxxx。因强奸于一九九六年十二一月二十七日被羁押，一九九七年一月八日被逮捕。现羁押在北京市公安局石景山分局看守所。

法定代理人完某某，系被告人xxx之父，四十三岁，系首钢建设总公司金属结构厂工人。

委托代理人屈子英，北京市汇源律师事务所律师。

北京市石景山区人民法院审理被告人刘x、xxx、xxx强奸兼附带民事赔偿一案，于一九九七年五月二十日作出(1997)石刑初字第X号刑事附带民事判决：一、被告人刘x犯强奸罪，判处有期徒刑四年。二、被告人xxx犯强奸罪，判处有期徒刑三年。三、被告人xxx犯强奸罪，判处有期徒刑三年。四、被告人刘x赔偿被害人陈某某人民币一千四百元；被告人xxx、xxx分别赔偿被害人陈某某人民币一千零五十元，赔偿款由其法定代理人支付。在法定的抗诉、上诉期限内，同级人民检察院未提出抗诉，原审被告人刘某、xxx、xxx亦未提出上诉，该案的刑事判决部分在抗诉、上诉期满后即发生法律效力。原审附带民事诉讼原告人刘某某不服，以原审法院判决附带民事赔偿部分过少为由，提出上诉。本院依法组成合议庭，依法不公开开庭审理了本案。上诉人刘某某、原审被告人刘x、xxx、xxx及其委托代理人袁明星、魏贵勤、赵新宙、屈子英、刘某的法定代理人杜某某、xxx的法定代理人李某某、xxx的法定代理人完某某等到庭参加诉讼。本案经合议庭研究，审判委员会讨论决定，现已审理终结。

本院认为，原判认定刘某、xxx、xxx犯罪的事实不清，适用法律不当。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百八十九条第(三)项，裁定如下：

一、撤销北京市石景山区人民法院(1997)石刑初字第X号刑事附带民事判决第四项，即被告人刘x赔偿被害人陈某某人民币一千四一百元；被告人xxx、xxx分别赔偿被害人陈某某人民币一千零五十元，赔偿款由其法定代理人支付。

二、发回北京市石景山区人民法院重新审判。

审判长赖琪

代理审判员刘某华

代理审判员吕娅

一九九七年十二月十六日

书记员高峰