宁乡县人民法院开庭笔录

开庭时间：2011年11月30日8时30分至12时20分

开庭地点：宁乡县人民法院双凫铺人民法庭小审判庭

案由：离婚纠纷

审：现在宣布法庭纪律：

一、到庭的所有人员，一律听从法官统一指挥，遵守法庭秩序；

二、不准喧哗、不准鼓掌、不准吸烟、不准随意走动、不准呼口号、不准开启移动电话和无线寻呼机，不准实施其他妨碍审判活动的行为，旁听人员不进入审判区；

三、未经许可不得录音，录像和摄影；

四、诉讼参与人发某、陈述和辩论时，须经法官许可；

五、未成年人为经批准，精神病人、醉酒的人及其他不准旁听人员不得旁听；

六、旁听人员不得记录、发某、提问，有意见可在闭庭后提出。

审判员：下面核对当事人身份

原告黄某

委托代理人谭某某

被告潘某

审判员：宁乡县人民法院双凫铺人民法庭依据《中华人民共和国民事诉讼法》第120条之规定，今天在此依法公开开庭审理原告黄某诉被告潘某离婚纠纷一案，现在正式开庭。

审判员：本案由宁乡县人民法院审判员蒋芷华独任审判，书记员赵建武担任记录。

审判员：依据《中华人民共和国民事诉讼法》第12、45、46、47、48、49、50、51、52、64、74、129、130、131、212条之规定，当事人享有如下权利和承担如下义务：

（1）、当事人有权提出回避申请（解释回避制度）；

（2）、当事人有权委托代理人；

（3）、当事人可以请求查阅、复制本案有关材料和法律文书；

（4）、当事人可以自行和解；

（5）原告可以放弃或者变更诉讼请求，被告可以承认或者反驳诉讼请求，有权提起反诉；

（6）、当事人有权参加辩论、请求调解、提起上诉、申请执行的权利；

（7）、当事人有申请诉讼保全和先予执行的权利；

（8）、原告经传票传唤，无正当理由拒不到庭，或者未经法庭许可中途退庭的，可以按自动撤诉处理；被告反诉的，可以缺席判决。被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭，或者未经法庭许可中途退庭，可以缺席判决；宣判前，原告可以申请撤诉但法庭裁定不许撤诉的，原告经合法传唤无正当理由拒不到庭的可以缺席判决；

（9）、当事人必须依法行使诉讼权利，不得滥用诉权；

（10）、当事人应当遵守诉讼秩序，尊重对方当事人和其他诉讼参与人的诉讼权利；

（11）、当事人对自己提出的主张，有责任提供证据，法律另有规定的除外，但不得提供伪证、假证，触犯我国《刑法》规定的依法处罚；

（12）、对于发某法律效力的判决、裁定书和调解书，当事人必须自觉履行，并按规定交纳有关的诉讼费用。

审判员：以上当事人享有权利与承担的义务，双方听清了没有，是否申请回避

原：听清楚了，不申请回避。

被：听清楚了，不申请回避。

审：原、被告是否愿意选择简易程序

原：愿意选择简易程序。

被：愿意选择简易程序。

审：根据最高人民法院《关于适用简易程序审理民事案件的若干规定》第十四条的规定，本案应先行调解。下面由双方分别谈谈法庭先行调解的方案。

原：我要求与被告离婚。房子留给两个女儿，我要求抚养大女儿。共同债务共同偿还。

被：我不同意离婚，如果能达到我的条件，我就可以考虑同意离婚。我的条件是：我抚养小女儿，房子我一个门面至三楼，两个女儿各一个门面至三楼的所有权，在女儿十八周岁以前由我负责管理、使用，对女儿的两空门面我没有变卖的权利。对原告所提出的共同债务我不承担。

审：分别做工作（略）

审：法庭先行调解因双方分歧太大，不能达成调解协议。

审：下面进行法庭调查。

审：被告，你是否收到了原告的起诉状副本，是否向本庭递交了民事答辩状

被：收到了，没有递交民事答辩状。

审：先由原告宣读民事起诉状。

原代：宣读民事起诉状。（略）详见在卷诉状

审：原告还有要补充的吗

原：没有。

审：下面由被告方进行答辩。

被：被告不同意离婚。

审：下面进入举证、质证阶段，首先由原告方就举证期限内向法庭提交的证据当庭举证。

原代：原告方提交以下证据：

证据1、原告身份证复印件1份，拟证明原告的诉讼主体资格；

证据2、被告常口信息表复印件1份，拟证明被告的诉讼主体资格；

证据3、育龄妇女档册复印件1份，拟证明原、被告系夫妻关系的事实；

证据4、（2010）宁民初字第X号民事判决书及送达回证各1份，拟证明原告曾因夫妻感情不和向法院起诉要求与被告离婚的事实；

证据5、宁乡X镇人民政府计划生育办公室B超检查单1份，拟证明原告在起诉时未怀孕的事实。

审：下面由被告对原告所举以上证据进行当庭质证。

被：对证据1、2、3、4、5均无异议。

审：被告，有证据要向法庭提交的吗

被：没有。

审：下面进行当庭认证：

对原告方提交的证据1、2、3、4、5经被告质证无异议，本院认为其来源合法，内容真实，与本案具有关联性，依法确认为有效证据予以采信。

审：下面问几个问题，希望原、被告方如实回答：

审：原告，请陈述你与被告相识、恋某、结婚、生育的情况。

原：原、被告1996年9月经人介绍相识，1999年2月25日在宁乡X镇人民政府登记结婚，婚后带养的女孩潘某吕（曾用名潘X）出生于X年X月X日,派出所出具的常口信息上错了；后于X年X月X日生育女孩取名潘某沿（曾用名潘X）。

审：被告，原告刚才的陈述是否属实

被：是的，第二个女儿是老历9月20日出生的，可能上户时是按公历登记的。

审：你们婚后的夫妻感情怎么样

原：开始一段时间还好，到2009年8月就因双方争吵打架分居生活了。

被：原来都好，后来原告与他人有不正当男女关系，所以两个人就感情不好出现矛盾了。

审：你们2009年8月发某争吵后还在一起生活了没有

原：没有。

被：没有。

审：原告，看在你与被告生有两个女孩的份上，能否给被告一次机会

原：我不愿意再给他机会了。

审：原告，你有哪些嫁妆

原：家具一套，冰箱一台，被子8套。

被：是的。

审：你们婚后添置了哪些共同财产

原：2003年9月在宁乡X区X号新建三空三层楼门面一栋，房屋产权证登记的名字是黄某民，是我和我老兄一个一半，现在一直由我们居住在一起。

审：被告，原告陈述的共同财产是否属实

被:当时我在服刑的时候，那时我们的房子确实有一空是她老兄黄某民的，大约是2006年期间我通过我细舅子给了他8万元，房子就全部是我们的了。

问：你有何证据证明你们的房子是你们与你老兄一人一半

原：房屋产权证上是他的名字。

问：你们之间有协议吗

原：没有。

被：我们的三套一层都出租了，一直是由我收的房租，他老兄根本就没有收过钱，也从来没有找我要过租金和房子。所有双凫铺开发某的人都知道房子是我们的。

审：房子到底是你们的夫妻共同财产吗

原：是的。只是建房的时候被告正在服刑。

审：你们有没有共同存款

原：我没有。

被：我没有，不知道原告有没有。

审：原、被告婚后有共同债权吗

原：没有。

被：没有。

审：原、被告，你们有共同债务吗

原：我舅妈庄文桔20000元是建房的时候欠的；2008年在温岭办厂欠邻居朱立辉5000元，欠秦胜强17800元。还有宁乡县双凫铺信用社借款本金20万元及利息。

被：2008年原来原告搞鞋厂，在宁乡县双凫铺信用社借款本金20万元。后来厂子被她卖了88000元，我只拿了500元回家了。信用社的钱，如果原告将孩子给我带，房子给孩子，我就负责信用社的借款。

原：厂子是亏损了。

审：双方就事实部分还有要向对方发某的吗

原：没有。

被：没有。

审：原、被告是否还有补充

原：没有补充。

被代：没有补充。

审：法庭调查到此结束，下面进行法庭辩论。

审：首先由原告方发某辩论意见。

原代：（详见在卷代理词）

原：同意代理人的法庭辩论意见。

审：被告发某辩论意见。

被：本案原、被告婚姻基础牢固，婚后夫妻感情好，且婚后生育了两个小孩，其夫妻感情并未完全破裂，请求法庭判决不准原、被告离婚。

审：双方还有新的法庭辩论意见没

原：没有。

被：没有。

审：法庭辩论到此结束，下面由双方发某最后的陈述意见。

原：我对被告没有信心了。

被：我会改正缺点好好和原告过日子。

审：下面由法庭主持调解。

审判员：分别做调解工作。（略）

审判员：案经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、原告黄某与被告潘某和好夫妻关系；

二、被告潘某保证不动手打原告黄某，不酗酒，积极为家庭生产生活承担责任，每年交50000元作为孩子的教育费、生活费；蛋糕店和三空门面的房租钱用于偿还所欠信用社的借款；

三、原、被告相互信任，相互关心，相互尊重对方的父母和亲戚朋友；

四、原、被告遇事打商量，多沟通、多交流，共同管理好小孩的生活和学习，营造一个温馨的家庭；

五、如果被告做不到上述几点，原告会继续要求与被告离婚，原、被告的夫妻共同财产均留归小孩所有。

审判员：因为本案是以和好夫妻关系的方式结案，依法不制作调解书。

审判员：交待当事人阅读笔录无误后请签名或捺印，并可在五日内提出申请补正除协议内容以外的笔录。

闭庭。