公诉机关榆林市X区人民检察院。

被告人杨某，男，X年X月X日出生于（略），汉族，小学文化无业。2011年11月2日因涉嫌故意伤害罪被榆林市公安局榆阳分局刑事拘留，同年12月9日经榆林市X区人民检察院批准后被依法执行逮捕，现羁押于榆林市X区看守所。

榆林市X区检刑诉字（2012）第X号起诉书指控被告人杨某犯寻衅滋事罪，于2012年1月29日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。榆林市X区人民检察院指派检察员刘某禹、孙涛出庭出庭支持公诉，被告人杨某到庭参加诉讼。现已审理终结。

榆林市X区人民检察院指控：2011年11月1日13时许，被告人杨某醉酒后行至榆林市第四中学门口，无故辱骂在此摆地摊的被害人xxx，后又对冯进行殴打，致xxx右手第五掌骨远端挫裂骨折，经鉴定为轻伤。以上指控犯罪事实，公诉机关向本院提交了相应的证据，以被告人杨某无故殴打他人，致人轻伤，情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，构成寻衅滋事罪，提请依法判处。

被告人杨某对公诉机关指控的犯罪事实无异议。

经审理查明：2011年11月1日13时许，被告人杨某醉酒后行至榆林市第四中学门口，无故辱骂在此摆地摊做爆米花生意的被害人xxx，后又对冯进行殴打，致xxx右手第五掌骨远端挫裂骨折，经鉴定为轻伤。

经过庭审举证、质证，认定上述事实有以下证据证明：

1、被害人xxx的陈述，证明xxx无故遭受被告人殴打的事实；

2、证人叶某、刘某、范某某的证言，证明现场证人叶某、刘某、范某某目睹被告人杨某殴打做爆米花生意老人的事实；

3、诊断证明、伤情鉴定书，证明被害人xxx右手第五掌骨远端挫裂骨折，经鉴定为轻伤的事实；

4、被告人杨某供述，证明杨某实施上述寻衅滋事犯罪的事实。

以上证据本院予以确认。

本院认为，被告人杨某在公共场所无事生非，随意殴打他人，致人轻伤，情节恶劣，其行为侵犯了社会公共秩序和他人的人身权利，触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，构成寻衅滋事罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人杨某犯寻衅滋事罪的事实成立。被告人杨某致人轻伤，造成被害人一定经济损失而不予赔偿，不能取得被害人的谅解，依法应从严判处。鉴于被告人杨某庭审中自愿认罪，可酌情从轻处罚。本院为了维护社会公共秩序，保护公民人身权利，打击刑事犯罪。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项之规定，判决如下：

被告人杨某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2011年11月2日起至2013年11月1日止。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省榆林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。

审判长谢利军

审判员郭玉婷

人民陪审员常四娃

二○一二年二月二十九日

书记员张朝晓