原告孟某，男，X年X月X日出生，汉族，农民，住（略）（原凤凰湖乡X组。

委托代理人龚建清，益阳市朝阳法律服务所法律工作者，代理权限为一般代理。

被告刘某，女，X年X月X日出生，汉族，农民，住（略）（原凤凰湖乡X组。

原告孟某（以下简称原告）与被告刘某（以下简称被告）离婚纠纷一案，本院于2012年4月9日受理后，依法由审判员陈学军独任审判，于2012年5月11日公开开庭进行了审理。原告及其委托代理人，被告均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称，原告与被告1975年上半年经人介绍相识、恋爱，1977年正月8日在益阳县凤凰湖农场办理结婚登记，原告与被告婚后于X年X月X日生育女儿孟某芳，X年X月X日生育女儿孟某红。原告与被告婚后因性格不合，常为家庭琐事发生矛盾，导致夫妻感情不和，从2004年开始分居至今。原告于2011年4月诉至法院要求与被告离婚，法院判决不准离婚后至今未和好夫妻关系。原告认为原、被告夫妻关系名存实亡，夫妻感情已彻底破裂，故起诉要求与被告离婚。

被告辩称，原告诉称的部分不属实，原、被告相识恋爱时间较长，原、被告的婚姻感情基础牢固，如果原告坚决要求与被告离婚，被告也同意离婚。

经审理查明，原、被告于1975年上半年经人介绍相识、恋爱，1977年正月8日在益阳县凤凰湖农场办理结婚登记，原、被告婚后于X年X月X日生育女儿孟某芳，X年X月X日生育女儿孟某红。原、被告婚后因性格不合，常为家庭琐事发生矛盾，导致夫妻感情不和。原告曾诉至法院要求与被告离婚，判决不准离婚后，双方至今未和好夫妻关系。原、被告夫妻存续期间的夫妻共同财产有位于笔架山乡X组的两层上下各三间的房屋一栋，房屋东西边杂屋各一间，康佳21英寸电视一台，嘉陵助力摩托车一台，三个床铺，二个柜子，厨房餐具一套，原告与其弟弟合伙购置购买的收割机一台，金耳环一副、戒指一枚。原、被告对夫妻存续期间的债务，双方争执不清互不认可，且未向法庭提供足以认定的证据；共同债权6000元，双方予以认可。

以上事实，有原告提供的民政局证明、笔架山凤凰桥村委证明，（2011）益赫民一初字第X号民事判决书、（2011）益法民一终字第X号民事判决书以及原、被告陈述记录在卷等证据予以证实。

本院认为，原、被告婚姻合法有效。原、被告虽结婚时间较长，但原、被告登记结婚后未能较好的沟通，常因家庭琐事发生争吵，导致夫妻关系长期不和，原告诉至法院要求与被告离婚，判决不准离婚后，双方至今未和好夫妻关系，现夫妻感情已彻底破裂，故对原告要求离婚的诉讼请求，本院予以支持。据此，根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十九条、第四十一条、第四十二条之规定，判决如下：

一、准许原告孟某与被告刘某离婚；

二、原、被告的夫妻共同财产位于凤凰桥村X组的两层上下各三间房屋，靠西边上下共两间房屋及房间里现有家俱、西边杂屋归原告所有，东边上下共两间房屋及房间里现有家俱、东边杂屋归被告所有，中间上下共两间房屋、楼某、厕所归原、被告共同所有，嘉陵助力摩托车、原告与其弟弟合伙购置收割机一台的股份归原告所有，金耳环一副、戒指一枚归被告所有；

三、原、被告共同债权6000元，双方各享有3000元，其余双方各自经手的债权、债务归各自享有和承担；

四、原告孟某一次性给付被告刘某经济补偿金3000元。

本案案件受理费200元，由原告孟某负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省益阳市中级人民法院。

审判员陈学军

二○一二年五月二十四日

书记员赵梦