原告范某丙，男。

原告范某丁，男。

法定代理人范某丙，系范某丁之父。

原告范某戊，女。

法定代理人范某丙，系范某戊之父。

原告罗某，女，系原告范某丙之母。

以上四原告共同委托代理人李建军，湖南扬法律师事务所律师。

被告何某，男。

被告范某己，男。

以上二被告共同委托代理人何某文，湖南扬法律师事务所律师。

原告范某丙、范某丁、范某戊、罗某与被告何某、范某己生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2012年2月24日受理后，由审判员郭垂峰独任审判，依法公开开庭进行了审理，原告范某丙及四原告的委托代理人，被告何某、范某己及俩被告的委托代理人均到庭参加了诉讼，双方当事人自愿达成一致协议，本案现已审理终结。

原告范某丙、范某丁、范某戊、罗某诉称，原告范某丙在2011年12月21日因小事与被告何某、范某己发生纠纷，因协商不成，发生争执，被告何某、范某己先后三次殴打原告范某丙，导致原告范某丙头部受伤，右侧4、5、6前肋骨折，原告范某丙为此造成残疾，经郴州市庐阳司法鉴定所鉴定为十级伤残，经协商双方仍无法达成赔偿协议，故起诉至法院，要求二被告赔偿因此次侵权行为导致的各项损失共计36202元。

被告何某、范某己辩称，双方发生发争执引起打架是事实，但仅导致原告范某丙头部受伤，右侧4、5、6前肋骨折并非二被告所为，应仅就头部受伤承担赔偿责任，且原告范某丙对纠纷发生也存在一定过错，理应承担相应责任，二被告已经向原告支付了医药费3500元，已经承担了相应责任。

审理查明，2011年12月21日，原告范某丙因小事与被告何某、范某己发生争执，因协商不成引起双方矛盾激化，被告何某、范某己将原告范某丙打伤，为此原告范某丙前往医院治疗，二被告已经向原告支付了医药费3500元，事发后双方多次协商有关赔偿事宜未果，原告于2012年2月24日向本院提起诉讼，要求被告何某、范某己赔偿各项损失共计36202元

本案在审理过程中，经本院主持调解，原、被告双方自愿达成如下协议：

一、由被告何某、范某己共同赔偿原告范某丙、范某丁、范某戊、罗某各项经济损失共计12500元（不含已付的3500元），于2012年5月26日之前一次性给付；

二、原告范某丙、范某丁、范某戊、罗某自愿放弃其他诉讼请求；

三、原告范某丙、范某丁、范某戊、罗某与被告何某、范某己双方不得再因此事发生纠纷；

四、本案受理费500元，原告范某丙、范某丁、范某戊、罗某自愿负担；

五、双方当事人一致同意，本协议经双方签字或捺印即发生法律效力。

上述协议，不违背相关法律规定，本院予以确认。

双方当事人已在调解协议上签字，本调解书自即日起发生法律效力。

审判员郭垂峰

二O一二年四月二十六日

书记员邓启章