公诉机关临澧县人民检察院
被告人辛x，男，X年X月X日出生于湖南省临澧县，汉族，大专文化，临澧县进修学校职工，户籍所在地临澧县X镇X街居委会文化街X号，住临澧县X区。因本案，于2011年8月17日被临澧县公安局决定监视居住，同年9月19日，经临澧县人民检察院决定，对其重新办理了监视居住手续，同年11月7日，经本院决定取保候审；现在居住地。
临澧县人民检察院以湘临检刑诉[2011]X号起诉书指控被告人辛x犯寻衅滋事罪，于2011年10月21日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成由审判员苏基银担任审判长，审判员黄明才、人民陪审员石柏庆参加的合议庭，公开开庭进行了审理。书记员李琳担任法庭记录。临澧县人民检察院指派代检察员王某出庭支持公诉，被告人辛x到庭参加诉讼。现已审理终结。
临澧县人民检察院指控，2010年9月5日晚11时许，被告人辛x和朋友齐晨等人在临澧县X镇“金帝KTV”包厢内唱歌喝酒，齐晨误认王某是“金帝KTV”的陪侍小姐，便双手抓王某胸部并将其捏痛，王某大怒，踢了齐晨两脚，并将齐晨放在裤带内的一部“索爱”手机踢坏。随后齐晨以此为由，要求“金帝KTV”赔偿遭拒绝后，辛x便与齐晨将“金帝KTV”大厅收银台的价值2160元的电某显示器、打某等物品砸坏，并将收银员江某打某轻微伤。案发后，被告人辛x主动到公安机关投案，并如实供述了自己的罪行。在法庭审理过程中，公诉机关当庭宣读、出示了指控被告人辛x犯罪的被害人陈某壬、证人证言、价格鉴定结论、现场示意图及照片以及被告人辛x的供述材料等证据。该院以被告人辛x的行为已构成寻衅滋事罪，犯罪以后，具有自首情节为由，提请本院依法判处。
被告人辛x对公诉机关指控的犯罪事实供认属实，对指控的罪名无异议，没有提出实质性的辩解意见。
经审理查明，2010年9月5日晚11时许，被告人辛x和朋友齐晨（已作不起诉处理）与周某癸等人在临澧县X镇“金帝KTV金光盖地”包厢内唱歌、喝酒，以庆祝周某癸的生日。在另一包厢内消费完后准备离去的马某带着王某到“金光盖地”包厢，马某欲向齐晨等人打某呼告辞时，齐晨误认为王某是“金帝KTV”的陪侍小姐，便双手抓王某胸部并将其捏痛，王某便踢了齐晨一脚，齐晨以自己的一部“索爱”手机被踢坏为由，与王某发生争执，要求王某赔偿手机未果。随后，辛x来到“金帝KTV”收银处要求赔偿。收银员汪圆圆正在打某话与“金帝KTV”有关负责人联系时，辛x先将“金帝KTV”大厅收银台的电某显示器推翻。接着，齐晨赶来与辛x分别将鼠标、键某、打某、人民币伪钞鉴别仪、电某机等物品砸坏，并将收银员江某打某。被砸毁物品的价值，经常德市价格认证中心鉴定为2160元；江某的伤情，经临澧县公安局刑事科学技术室法主检医师鉴定，已构成轻微伤。
2011年8月17日，被告人辛x主动到临澧县公安局安福派出所投案，并如实供述了自己参与寻衅滋事的事实。
上述事实，有下列已经庭审举证、质证的证据证明，本院予以确认：
1、被害人江某陈某壬，2010年9月5日晚上11时许，江某刚给一顾客结完账，辛x手里拿着一部手机来到收银台滋事。江某就给妈咪打某话，刚拨号，辛x把手中的手机摔到地上，并把收银台的电某上的电某显示屏掀翻，随后齐晨跑进收银台，摔收银台上的东西，首先是把打某摔在吧台上，后又将人民币伪钞鉴别仪、电某机摔坏了。同时，辛x也在吧台外摔东西。齐晨还打某江某一耳光。当江某欲走出吧台时，齐晨拿起一个垃圾桶摔进吧台，砸中江某的右手，将江某打某在地上。江某被同事扶到电某口准备下楼医治；
2、证人陈某己证言证明，陈某己接到保安员黄海林的电某后，赶到金帝KTV，看到吧台上大理石、电某、收银机、打某均被打某，听服务员说收银员江某被打某，已送到临澧县人民医院治疗。当时，齐晨对陈某己说，他被一个小姐踢了一脚，手机被踢烂了，问陈某壬么处理陈某壬道，已经报警，等警察来处理；陈某己还证明，案发后，陈某己向酒店总经理郑飞汇报后，郑飞说齐晨已经赔偿酒店的物质损失，就不要求辛x再赔偿了；
3、证人张某、王某、唐某庚、朱某辛的证言分别证明，辛x在收银台质问江某，并吼着要江某把踢齐晨的那个小姐叫出来。江某在给他人打某话时，辛x将一部手机摔在地上，并把收银台的电某显示器掀翻。接着，齐晨到收银台内，将电某显示器砸在收银台的桌子上，尔后把桌子上的打某、人民币伪钞鉴别仪砸在大理石上，辛x也把人民币伪钞鉴别仪砸了一下，齐晨把还把电某机砸了，朝江某打某一耳光，并又把的大厅的垃圾桶朝收银台摔了过去，正好将江某打某在地。江某被歌厅服务员王某、周某癸杰扶到电某口下楼去医治；
4、证人陈某壬证言证明，2010年9月5日晚11时许，陈某壬到金帝KTV的收银台拿物品时，看见辛x在收银台前找收银员的麻烦，要收银员把哪个女的交出来。陈某壬见状后，辛x拿了物品上楼去了，在二楼的楼梯口，见齐晨在发脾气。陈某壬在包房门口干活时，听到楼下砸物的响声，等陈某壬把包房里的卫生搞完后下来，看到收银台的电某、打某、电某等物品都被打某了，一片狼藉，并听说被打某的收银员江某已经被送到医院去了；
5、证人马某证言证明，案发当晚11时许，马某与王某等人在金帝KTV的“金枝玉叶”包房唱歌后离去时，马某与王某去齐晨所在的包房告辞时，齐晨看到王某，两只手抓住了王某的两侧胸部，将王某弄痛了，王某用脚踢了齐晨一下，为此，双方发生了争执；
6、证人王某证言证明，王某与马某等人在金帝KTV“金枝玉叶”包房唱完歌后，随马某去“金光盖地”包房。王某刚进门时，齐晨就双手朝王某胸部伸来抓捏，捏痛了王某的胸部，王某本能的退缩了一下，并顺势朝齐晨的左边胯骨处踢了一脚。尔后，齐晨与王某发生了争执；
7、证人张某证言证明，张某是金帝KTV的服务员，齐晨在金帝KTV“金光盖地”包房唱歌时，喊了张某参加。张某在唱歌时，看到有一对男女进入“金光盖地”包房，齐晨就走到门边和那个女人打某呼，不知什么原因，那个女人的踢了齐晨一脚，接着，齐晨抓那个女人的头发往外推。尔后，张某到KTV大厅，又看到齐晨等人都在大厅里，并听说齐晨等人砸坏了KTV吧台的物品，并把服务员砸伤了；
8、证人许某、周某癸、赵某、张某证言均证明，案发当晚，齐晨和许某等人在金帝KTV“金光盖地”包房唱歌，以祝贺周某癸的生日。当许某、周某癸、赵某、张某见齐晨和一个女人发生了矛盾，后在大厅找到齐晨，劝齐晨不要闹事，但齐晨不听，与辛x将收银台的电某、打某、电某机等物品都砸烂了，还把收银员打某了；
9、现场照片反映了案发现场状况；
10、常德市价格认证中心常价认证[2010］X号价格鉴定结论书，证明了被毁损财物的价值为2160元；
11、临澧县公安局刑事科学技术室公（临）伤鉴（法活）字（2010）X号法医学人体损伤程度鉴定书，证明了被害人江某的伤情为轻微伤；
12、被告人辛x的常口信息表反映其年龄等基本身份情况；
13、办案民警出具的《关于辛x到案的情况说明》证明了被告人辛x犯罪后具有自首情节；
14、共同作案人齐晨供述，案发当晚，是齐晨的朋友周某癸过生日，齐晨、周某癸等人共进晚餐后，又到金帝KTV的“金光盖地”包厢喝酒、唱歌。当晚10点多钟，齐晨看到马某、王某从包厢外面进来，就顺手摸了王某的胸部，王某就踢了齐晨一下。齐晨发现自己的一部手机的屏幕损毁了，就与王某发了争执，后到金帝KTV大厅里看见金帝KTV的唐某庚经理在那里，齐晨要求赔偿手机未果，便进入收银台里面，搬起电某显示器朝吧台上砸，砸了两下，把鼠标和键某也砸脱落了，接着，又砸打某、人民币伪钞鉴别仪等物品，后又打某那个收银的女服务员一耳光。齐晨被别人劝出来后，又把垃圾桶砸向收银台，正好砸到收银员，将收银员砸倒地了；当金帝酒店的保安员陈某己出面解释后，齐晨才知晓王某不是金帝KTV的服务员，并向金帝酒店的工作人员表示愿意赔偿一切损失；
15、被告人辛x供述，案发当晚，辛x和齐晨、周某癸等人一起在金帝KTV“金色盖地”包房唱歌、喝酒。后来有一男一女二人进去，女人和齐晨发生了纠纷，齐晨的手机被这个女人被踢坏了，他们撕扯起来。辛x拿着齐晨的手机到收银台找经理要求处理，见没人理睬，就将大厅收银台的电某显示屏推翻了，齐晨下来后，又把收银台的电某显示屏摔倒在地上，把电某机、打某等物品也摔坏了。同时，辛x又摔坏了人民币伪钞鉴别仪。齐晨在摔物品时还砸伤了一个女服务员。
本院认为，被告人辛x伙同他人随意毁损他人财物，情节严重，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。在共同犯罪中，被告人辛x起了主要作用是主犯，应当按照其所参与的全某犯罪处罚。被告人辛x犯寻衅滋事罪，具有犯罪事实已被司法机关发觉，但是尚未受到讯问，未被采取强制措施时，主动向公安机关投案构成自首的量刑情节，可以从轻处罚。根据被告人辛x的犯罪情节和悔罪表现，适用缓刑确实不致再危害社会，可以对其宣告缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（三）项，第二十五条第一款，第二十六条第一款、第四款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第一款、第三款；《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条，第三条之规定，判决如下：
被告人辛x犯寻衅滋事罪，判处拘役四个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。被告人辛x应当自本判决发生法律效力后十日内，持刑事判决书到居住地司法所报到，接受社区矫正。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省常德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长苏基银
审判员黄明才
人民陪审员石柏庆
二○一一年十二月六日
书记员李琳
附本案适用法律条文：
1、《中华人民共和国刑法》
第二百九十三条第一款第（三）项有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：
（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第二十六条第一款组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
第二十六条第四款对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全某犯罪处罚。
第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。
第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，根据犯罪分子的犯罪情节和悔罪表现，适用缓刑确实不致再危害社会的，可以宣告缓刑。
第七十三条第一款拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
第七十三条第三款缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
2、《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》
第一条根据刑法第六十七条第一款的规定，犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。
（一）自动投案，是指犯罪事实或者犯罪嫌疑人未被司法机关发觉，或者虽被发觉，但犯罪嫌疑人尚未受到讯问、未被采取强制措施时，主动、直接向公安机关、人民检察院或者人民法院投案。
犯罪嫌疑人向其所在单位、城乡X组织或者其他有关负责人员投案的；犯罪嫌疑人因病、伤或者为了减轻犯罪后果，委托他人先代为投案，或者先以信电某案的；罪行尚未被司法机关发觉，仅因形迹可疑，被有关组织或者司法机关盘问、教育后，主动交代自己的罪行的；犯罪后逃跑，在被通缉、追捕过程中，主动投案的；经查实确已准备去投案，或者正在投案途中，被公安机关捕获的，应当视为自动投案。
并非出于犯罪嫌疑人主动，而是经亲友规劝、陪同投案的；公安机关通知犯罪嫌疑人的亲友，或者亲友主动报案后，将犯罪嫌疑人送去投案的，也应当视为自动投案。
犯罪嫌疑人自动投案后又逃跑的，不能认定为自首。
（二）如实供述自己的罪行，是指犯罪嫌疑人自动投案后，如实交代自己的主要犯罪事实。
犯有数罪的犯罪嫌疑人仅如实供述所犯数罪中部分犯罪的，只对如实供述部分犯罪的行为，认定为自首。
共同犯罪案件中的犯罪嫌疑人，除如实供述自己的罪行，还应当供述所知的同案犯，主犯则应当供述所知其他同案犯的共同犯罪事实，才能认定为自首。
犯罪嫌疑人自动投案并如实供述自己的罪行后又翻供的，不能认定为自首；但在一审判决前又能如实供述的，应当认定为自首。
第三条根据刑法第六十七条第一款的规定，对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚；对于犯罪较轻的，可以免除处罚。具体确定从轻、减轻还是免除处罚，应当根据犯罪轻重，并考虑自首的具体情节。
