原告孙某，男，X年X月X日出生，汉族，农民，住（略）。

被告（略）民委员会，所在地（略）。

负责人陈某甲，男，X年X月X日出生，汉族，（略）民委员会党支部书记，住（略）。

委托代理人陈某乙，男，X年X月X日出生，汉族，（略）民委员会副主任，住（略）。

原告孙某与被告（略）民委员会借款合同纠纷一案，本院于2012年2月22日立案受理，依法由审判员杨全胜适用简易程序公开开庭进行了审理。

原告孙某诉称，2001年被告以我的名义向北票市长皋信用社贷款12000元。后来长皋信用社多次找我催要，我于2009年9月16日替被告偿还贷款本息28304.96元。我多次向被告交涉，被告承认上述事实，但一直没有将我垫付的28304.96元返还给我，我要求被告向我返还人民币28304.96元。

被告（略）民委员会辩称，原告陈某甲事实属实，我村委会同意返还。

经审理查明，2001年被告（略）民委员会以原告孙某的名义向北票市长皋信用社贷款12000元。贷款到期后，北票市长皋信用社多次找原告催要，原告于2009年9月16日替被告偿还贷款本息28304.96元。原告多次向被告交涉，被告承认上述事实，但一直没有将原告垫付的28304.96元返还给原告。

本院在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、被告（略）民委员会在2012年3月15前返还原告孙某人民币28304.96元。

二、案件受理费254元，由被告负担。

双方当事人一致同意本调解意见，经双方当事人在调解协议上签字或捺印后即具有法律效力。

上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

审判员杨全胜

二0一二年三月二日

书记员王宾