原告：韩某

委托代理人：李小穗，河南慕容律师事务所律师。

被告：刘某

委托代理人：张治安，河南明耀律师事务所律师。

原告韩某诉被告刘某为离婚纠纷一案，本院于2011年11月10日立案受理后，依法组成合议庭，于2011年12月16日公开开庭进行了审理，原告韩某及代理人李小穗，被告刘某及代理人张治安均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称：2007年底，我与被告经人介绍确定恋爱关系。2008年11月10日在新安县民政局办理结婚登记，11月11日举行结婚仪式。因婚前缺乏了解，在父母的一再催逼下与原告草率结婚。婚后发现与原告无共同语言，经常吵架生气，被告也常住娘家，分多聚少，自2009年11月，我与被告吵架后，被告回娘家居住，与我分居至今。2009年9月，被告借我父母x元开鞋店，后又转让他人。自2010年后双方多次协商离婚事宜，并于2010年12月28日达成离婚协议，被告按协议约定拉走其全部婚前财产，但拒不与我办理离婚登记手续，2010年12月底，我向法院起诉离婚，2011年4月6日新安县法院判决不准离婚，自判决生效至今，我与被告的夫妻关系无任何改善，双方夫妻感情早已破裂，无和好可能，为此，再次向法院起诉离婚，请求法院依法判决我与被告离婚，本案诉讼费由被告承担。

被告刘某辩称：一、同意离婚；二、原、被告结婚后，被告始终在家照顾老人，曾有一个孩子，但又流产了，给被告造成极大伤害，在双方婚姻存续期间，原告有外遇给被告造成精神损失，因此原告存在极大过错，应对被告给予补偿。

经审理查明：原、被告经人介绍认识，2008年11月10日在新安县民政局登记结婚，双方婚后无子女。2011年1月20日，原告韩某向新安县人民法院提起离婚诉讼，2011年4月6日，新安县人民法院出具（2011）新仓民初字第X号民事判决书，判决不准原告韩某与被告刘某离婚。判决生效后，原、被告未再共同生活，并分居至今。

本院认为：原、被告经人介绍认识，2008年11月10日在新安县民政局登记结婚，双方婚后无子女。原、被告婚姻关系存续期间，双方不注意培养夫妻感情，致使双方经常发生矛盾。2011年1月20日，原告韩某向新安县人民法院提起离婚诉讼，2011年4月6日，新安县人民法院出具（2011）新仓民初字第X号民事判决书，判决不准原告韩某与被告刘某离婚。该判决生效后，原、被告仍未和好，并分居至今，夫妻关系名存实亡，可以认定双方夫妻感情确已破裂。现原告韩某提出离婚，被告刘某在庭审答辩中也表示同意，故应予准许。对于被告要求的精神损害赔偿，因被告未向本院提交相关证据，对此，本院不予支持。但考虑到被告无固定收入，离婚后生活较为困难，同时也根据婚姻法保护妇女权益的原则，原告给予被告适当经济帮助较为合适，根据本案实际情况，酌定为x元为宜。故此，根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第四十二条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：

一、准许原告韩某与被告刘某离婚。

二、限原告韩某于本判决生效后十五日内支付被告刘某生活帮助款x元。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

本案受理费300元，由原、被告均担。

如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省洛阳市中级人民法院。

审判长王保平

审判员贾雷

审判员孙亮

二0一一年十二月二十一日

书记员张莲莲