原告唐某，女，XXXX年X月X日生，汉族，务农，住（略），公民身份号码（略）。

委托代理人曾某某，男，XXXX年X月X日生，汉族，重庆市X区XX法律服务所法律工作者，住（略）。

被告周某，女，XXXX年X月X日生，汉族，务农，住（略），公民身份号码（略）。

委托代理人伍某，男，XXXX年X月X日生，汉族，重庆市X区XX法律服务所法律工作者，住（略）—X（特别授权）。

原告唐某与被告周某健康权纠纷一案，本院于2011年12月27日受理后，依法由审判员凌文英适用简易程序，于2012年2月6日和2月14日公开开庭进行了审理。原告唐某及其委托代理人曾某某，被告周某及其委托代理人伍某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告唐某诉称，2011年7月18日下午15时许，被告与其夫幸某某为修理水管发生纠纷，随后被告又与其发生抓扯，并在抓扯中将其推下水沟致其受伤住院，故起诉要求被告赔偿医药费4005.40元、护某600元（12天×50元/天）、住院伙食补助费384元（12天×32元/天）、误工费3600元（72天×50元/天）、交通费200元、营养费500元、残疾赔偿金x元（5277元/年×20年×10％）、精神损害抚慰金2000元和鉴定费700元，共计x.40元。

被告周某辩称，被告未实施侵权行为，原告的损伤与其无关，故请求驳回原告的诉讼请求。

经审理查明，2011年7月18下午，原告唐某之夫幸某某与被告周某因修理水管而发生吵骂和纠纷，随后被告周某与原告唐某又发生纠纷，致唐某摔倒于水沟下受伤。重庆市X区公安局来苏派出所接到原告家人的报警后于同月19日依法对周某进行了询问，周某在向公安机关的陈述中称，其在与唐某扭打的过程中唐某失足摔下了水沟。唐某受伤后，在重庆市X区XX中心卫生院住院治疗12天，被该院诊断为右肩关节脱位、右肱骨大结节骨折、轻型脑伤和全身多处软组织损伤等。出院证上载明的出院医嘱为门诊随访，休息两个月等。2011年10月18日，唐某向重庆市永川司法鉴定所申请伤残等级鉴定，同年11月1日，该所出具鉴定意见认定唐某右肩关节脱位，右肱骨大结节骨折等损伤，造成右上肢丧失功能约21.7％,目前伤残评定为十级。原告唐某为此交纳了鉴定费700元。

另查明，唐某系农村居民人口，经庭审核定，唐某的损失有医疗费4005.40元、护某600元（12天×50元/天）、住院伙食补助费384元（12天×32元/天）、误工费2160元（72天×30元/天）、交通费酌定100元、残疾赔偿金x元（5277元/年×20年×10％）、鉴定费700元和精神损害抚慰金1000元，共计x.40元。

上述事实，有原、被告的陈述、询问笔录、住院病历、住院医药费专用收据、证人证言、司法鉴定意见书等证据在卷佐证，经庭审质证，可以作为认定本案事实的依据。

本院认为，被告周某与原告唐某之夫幸某某在修理水管过程中发生吵骂和纠纷，随后被告周某又与原告唐某发生纠纷，致原告唐某在纠纷中摔倒受伤，被告周某应当承担赔偿原告唐某相关损失的民事责任。同时，原告唐某遇事不冷静，与被告周某发生纠纷亦有一定的过错，可以适当减轻被告周某的赔偿责任。原告唐某请求赔偿的医疗费、护某、住院伙食补助费、残疾赔偿金和鉴定费的计算标准符合法律相关规定,本院予以确认；原告唐某请求赔偿的误工费过高，根据唐某系重庆市X村居民人口，并结合其治疗天数以及医嘱休息2个月的情况，本院以30元/天标准主张误工费2160元为宜；原告唐某要求赔偿交通费200元，因未能提供相应的交通票据，本院根据本案的实际情况酌情主张100元；原告唐某要求赔偿营养费因未能举示相应的证据证明，故本院不予主张；原告唐某要求赔偿精神损害抚慰金2000元的诉讼请求过高，本院根据侵权人的过错程度、原告的伤残等级及本地的平均生活水平等因素酌情主张1000元，其余过高部分本院不予主张。根据前述归责原则，本院确定由被告周某承担原告医疗费、护某、住院伙食补助费、误工费、交通费、残疾赔偿金和鉴定费计x.40元的60％的赔偿责任，即x.04元(x.40元×60％)和精神损害抚慰金1000元，共计x.40元，其余损失由原告唐某自行承担。被告周某的辩称理由与其向公安机关的陈述不相符合，本院依法不予采纳。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条和《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条之规定，判决如下：

一、由周某自本判决生效之日起3日内赔偿唐某各项损失x.40元；

二、驳回唐某的其他诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费310元，减半收取155元，由唐某英负担50元，周某负担100元（此款原告已预交，本院不作清退，由被告于本判决生效之日起3日内直付原告）。

如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第五中级人民法院。

审判员凌文英

二0一二年二月十四日

书记员熊怀丽