公诉机关天水市X区人民检察院。

被告人闫某，男，生于X年X月X日，汉族，小学文化程度，天水市X区人，无业。因涉嫌犯故意伤害罪于2011年9月3日被刑事拘留，9月30日被逮捕。现羁押于天水市X区看守所。

天水市X区人民检察院以天秦检刑诉（2012）第X号起诉书指控被告人闫某犯故意伤害罪，于2011年12月16日向本院提起公诉。本院于同月23日立案，并依法组成合议庭，于2012年1月5日公开开庭审理了本案。天水市X区人民检察院指派代理检察员彭涛出庭支持公诉，被告人闫某到庭参加诉讼。现已审理终结。

经审理查明，2011年8月2日11时许，被害人王翊文到天水市第三中学附近的牛肉面馆吃饭时，看见和其一起打零工的被告人闫某也在吃饭，便在其头上打一巴掌，闫某起身将手中蒜瓣打在王翊文身上并对其辱骂，王翊文掐住闫某的脖子并将其推倒在座位上。饭后闫某约王翊文来到玉泉观新庙台质问王翊文为什么打他，并将手里的烟头甩在王翊文身上，王翊文往闫某前冲时，闫某捡起地上的一根木棍在其头部击打一下，致其受伤。王翊文受伤后经天水四0七医院诊断为：急性闭合性颅脑损伤（重型），1、脑挫裂伤；2、硬膜外血肿；3、头皮血肿。经天水市X区公安司法鉴定中心鉴定：王翊文左颞顶部硬膜外血肿属重伤。

被告人闫某得知王翊文受伤后即积极配合治疗，并支付医疗费用3000元。2011年9月3日闫某到公安机关投案，如实供述其犯罪事实。

上述事实，被告人闫某在开庭审理中均无异议，并有被害人王翊文的报案及陈述、证人证言、病历材料及鉴定结论，现场指认笔录及照片、办案说明等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人闫某故意伤害他人身体，致人重伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪成立。鉴于本案系熟人间因嬉闹过头引起，被告人闫某在犯罪后能主动到公安机关投案，并如实供述其犯罪事实，系自首，审理中能够自愿认罪，得知王翊文受伤后积极配合治疗，并支付了部分医疗费用，可减轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款的规定，判决如下：

被告人闫某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年七个月。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。刑期自2011年9月3日起至2014年4月2日止。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省天水市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长罗治全

审判员甄瑾

人民陪审员张友慈

二0一二年一月十六日

书记员王丹