河南省南阳市X区人民法院

刑事判决书

（2012）南宛刑初字第X号

公诉机关南阳市X区人民检察院。

被告人杜某，男，X年X月X日出生。

被告人杜某故意伤害一案，由南阳市X区人民检察院于2011年12月21日以豫宛城检刑诉[2011]X号起诉书，向本院提起公诉。

本院审查后，认为符合法定开庭条件，决定开庭审判，并依照简易程序，于2011年12月26日公开开庭审理了本案。被告人杜某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

南阳市X区人民检察院起诉指控：

2011年1月2日17时许，被告人杜某在南阳市X路X路口，因其驾驶的车辆同孙某丙驾驶的车辆发生刮蹭，二人发生争执、撕打。期间，杜某持砖头将孙某丙妻子杜XX的腿部砸伤。经法医鉴定，杜XX的伤情构成轻伤。

认定上述事实的证据如下：1、被告人杜某的供述与辩解；2、被害人杜XX的陈述；3、证人曹某甲、孙某乙证言；3、伤情鉴定；4、刑事判决书等。

起诉认为，被告人杜某故意非法损害他人身体健康，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人杜某在判决宣告后，刑罚执行完毕以前，发现在判决宣告以前还有其他犯罪，根据《中华人民共和国刑法》第七十条和第六十九条之规定，应当数罪并罚。提起公诉，请依法判处。

被告人辩称，对起诉指控没意见，我认罪。

经审理查明，2011年1月2日17时许，被告人杜某在南阳市X路X路口处，其驾驶的车辆与孙某丙驾驶的车辆发生刮蹭，为此，二人发生争执、撕打。期间，杜某持砖头将孙某丙妻子杜XX的腿部砸伤。经法医鉴定，杜XX的伤情构成轻伤。

经本院主持调解，被告人亲属一次性赔偿被害人杜XX和孙某丙经济损失6000元，取得了对杜某犯罪行为的谅解。

认定上述犯罪事实的证据有：

1、被告人杜某的供述；2、被害人杜XX的陈述；3、证人孙某丙、曹某丁证言；3、刑事判决书；4、鉴定结论等证据在卷。

上述证据来源合法，内容客观真实，经当庭出示、质证，被告人对证据均无异议，本院予以采信。本案事实清楚，证据确实充分，足以认定。

本院认为：被告人杜某故意非法损害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人杜某系前罪判决宣告后，刑罚执行完毕以前，发现在判决宣告以前还有其他犯罪没有判决，应当数罪并罚。杜某当庭自愿认罪，其亲属积极赔偿被害人的经济损失，并取得了被害人的谅解，对杜某可酌定从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十条、第六十九条第二款之规定，判决如下：

被告人杜某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，与前犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑九年，并处罚金3000元并处，决定执行有期徒刑九年零二个月，并处罚金3000元。

（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前羁押一日折抵刑期一日。即被告人杜某的刑期自2011年6月3日起至2020年8月2日止。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院或直接向南阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判员栗新峰

二○一二年一月八日

书记员冉冉