原告：柴某，女，X年X月X日生，汉族。

原告：廖某X，男，X年X月X日生，汉族。

法定代理人：廖某甲，男，X年X月X日生，汉族。系廖某X之父。

原告的委托代理人：窦星，甘肃纪元律师事务所律师。

被告：廖某乙，男，X年X月X日生，汉族。

被告：董某，女，X年X月X日生，汉族。

被告：廖某丙，女，X年X月X日生，汉族。

原告柴某、廖某X与被告廖某乙、董某、廖某丙健康权纠纷一案，本院于2011年11月29日立案受理，依法由代理审判员徐强适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告柴某，原告廖某X的法定代理人廖某甲及委托代理人窦星、被告廖某乙、董某到庭参加了诉讼，被告廖某丙经本院依法传唤未到庭。本案现已审理终结。

原告柴某诉称：2011年5月17日上午11时许，我带孩子出门准备打针治发烧时，看到廖某乙在我家后墙下挖坑，我制止他，他反而辱骂我，随后廖某丙上前抓住我头发将我撕倒，我刚站起来，被告廖某乙将我抱在怀里的孩子廖某X打摔在地，在我头上打了两拳，董某在我腰上踏了两脚，廖某丙把我的手抓破了。事发后当日我至天水四0七医院就诊，诊断为：头部钝器伤，腰背部软组织挫伤。现要求被告赔偿我医疗费1138.30元、误工费220元、护某220元、伙食补助费160元、营养费160元、交通费780元（包含廖某X就医期间的交通费）、鉴定费150元、精神抚慰金2000元，合计4828.30元。廖某X于5月19日至天水四0七医院就诊，诊断为：1.脑外伤、2.脑震荡、3.左枕部头皮下瘀血。住院治疗10天，要求被告赔偿医疗费2875.99元、护某550元、伙食补助费400元、营养费400元、住宿费150元、鉴定费150元、精神抚慰金2000元，合计6525.99元。

原告廖某X持相同理由。

被告廖某乙辩称：我没有动手打原告，不同意赔偿。

被告董某辩称：是原告柴某先动手打我的，双方撕打中都有伤，另外当时柴某把孩子放在麦场里，孩子没有受伤，不同意赔偿。

被告廖某丙未到庭答辩。

经审理查明：原、被告系邻居，2011年5月17日上午11时许，原告柴某与在其房后运土的被告董某发生口角，双方发生撕扯，厮打过程中董某将柴某致伤。当日原告柴某至天水四0七医院就诊，诊断为：头部钝器伤，腰背部软组织挫伤，急诊留观治疗4天。原告柴某经天水市X区公安司法鉴定中心鉴定为轻微伤，其经济损失为：医疗费1138.30元、误工费220元（55元/天×4天）、护某220元（55元/天×4天）、伙食补助费160元（40元/天×4天）、伤情鉴定费150元、交通费300元，合计2188.30元。2011年7月26日天水市公安局秦州分局关子派出所对被告董某处以200元的罚款。

另查明：被告廖某乙、廖某丙未参与打架；原告柴某与被告董某厮打过程中，原告廖某X被放在麦草垛上。

上述事实，有原、被告陈述、户口簿复印件、天水四0七医院诊断证明书、门诊收费票据、交通费票据、天水市公安局秦州分局关子派出所询问笔录、治安处罚决定书、办案说明、法医学鉴定书、鉴定费票据等证据证实，应予认定。

本院认为：公民的身体健康权受法律保护。侵害他人身体健康，应承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护某、因误工减少的收入等费用。原告柴某和被告董某遇事不冷静，因小事发生口角致双方互相厮打，造成伤害。原、被告在厮打过程中，被告董某对原告柴某身体造成伤害，其行为侵害了原告的健康权，应承担主要赔偿责任；原告柴某亦有过错，应减轻被告的赔偿责任。被告廖某乙、廖某丙未参与打架，不承担赔偿责任。原告柴某主张的医疗费，以天水四0七医院治疗票据为依据，应予支持；其主张误工费，按其就医的医疗机构确定的时间为准，急诊留观治疗4天，因柴某不能举证证明其最近三年的平均收入状况，参照甘肃省2011年农、林、牧、渔业在岗职工平均工资计算为220元，应予支持；其主张护某，护某人员为柴某父亲，亦参照上述标准计算为220元，应予支持；其主张伙食补助费，参照当地国家机关一般工作人员出差的伙食补助标准计算为160元，应予支持；其主张伤情鉴定费，以票据为准，应予支持；其主张交通费，因票据包含廖某X就医期间的交通费，无法明确区分，酌情支持300元；其主张营养费，因无医嘱，不予支持；其主张精神损害赔偿，因未造成严重后果，不予支持。原告廖某X要求被告赔偿医疗费、护某等各项费用，因无证据证实伤情系被告造成，其诉请不予支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百三十条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：

一、被告董某在判决生效后10日内赔偿原告柴某医疗费1138.30元、误工费220元、护某220元、伙食补助费160元、交通费300元、伤情鉴定费150元，合计2188.30元的60%即1312.98元，其余40%即875.32元，由原告柴某自负；

二、驳回原告柴某的其它诉讼请求；

三、驳回原告廖某X的诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费84元，适用简易程序减半收取42元，原告柴某负担17元，被告董某负担25元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省天水市中级人民法院。

代理审判员徐强

二0一一年十二月二十日

书记员马志强