湖南省株洲县人民法院

民事裁定书

（2011）株县法民一初字第X号

原告陈某，男，X年X月X日生，汉族，湖南省株洲县人，农民，住（略）。公民身份证号码：（略）。

委托代理人：许某某，男，X年X月X日生，汉族，湖南省株洲市人，农民，住（略）。公民身份证号码：（略）。代理权限为一般代理。

委托代理人：张某乙，男，X年X月X日生，汉族，湖南省株洲市人，农民，住（略）。公民身份证号码：（略）。

被告长沙市华翔电力安装有限公司,住所地：湖南省长沙市X区X路X号华天望族苑X栋X号。

法定代表人易某，该公司经理。

被告何某丙，男，X年X月X日生，汉族，湖南省株洲县人，农民，住（略）。公民身份证号码：（略）。

被告何某丁，男，X年X月X日生，汉族，湖南省株洲县人，农民，住（略）。公民身份证号码：（略）。

被告袁某，男，X年X月X日生，汉族，湖南省株洲市人，农民，住（略）。公民身份证号码：（略）。

被告文某，男，X年X月X日生，汉族，湖南省株洲市人，农民，住（略）。公民身份证号码：（略）。

本院在审理原告陈某与被告长沙市华翔电力安装有限公司、何某丙、何某丁、袁某、文某劳务合同纠纷一案中，原告陈某于2011年11月14日以原、被告双方已私下和解为由，向本院提出撤诉申请。

本院认为：原告以双方已私下和解为由在诉讼过程中向本院申请撤诉，是其真实意思表示，不违反法律规定，本院应予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条第一款之规定，裁定如下：

准许某告陈某撤诉。

本案诉讼费50元，减半收取25元，由原告陈某承担。

（本页无正文）

审判员宋雪峰

二○一一年十一月十一日

书记员孙玲