申请再审人：辽阳市弓长岭露天选矿二厂。住所地：辽阳市X区X街。

法定代表人：刘某甲，系该厂厂长。

委托代理人：陈鹏，辽宁维权律师事务所律师。

被申请人：鞍钢集团弓长岭矿业公司。住所地：辽阳市X区X街。

法定代表人：刘某乙，系该公司经理。

委托代理人：赖某，系该公司工作人员。

辽阳市弓长岭露天选矿二厂（以下简称选矿二厂）与鞍钢集团弓长岭矿业公司（以下简称矿业公司）财产损害赔偿纠纷一案，辽阳市中级人民法院于2008年8月27日作出（2008）辽阳立字第X号民事裁定。选矿二厂不服，提出上诉，本院于2008年10月27日作出（2008）辽立一民终字第X号民事裁定。选矿二厂仍不服，向最高人民法院提出申诉。最高人民法院于2010年6月30日作出（2009）民申字第X号民事裁定，指令本院再审。本院依法另行组成合议庭，公开开庭审理了本案，选矿二厂委托代理人陈鹏、矿业公司委托代理人赖某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

选矿二厂一审起诉称，2006年3月矿业公司对其厂房、设备进行强制拆迁，没有给予补偿，要求矿业公司给付补偿费。

矿业公司未作书面答辩。

一审法院认为，弓长岭露天工业公司选矿厂的企业性质为集体，与矿业公司是隶属关系，后其变更为选矿二厂，企业性质为个人独资，因选矿二厂缺少个人投资的证据，故该院裁定不予受理。

选矿二厂上诉称，其企业性质为个人独资，2006年3月矿业公司对其厂房、设备进行强制拆迁，没有给予补偿，其诉权应依法保护。

二审法院审查认为，对拆迁补偿未能达成协议的，应由仲裁机构进行仲裁。因选矿二厂与矿业公司未达成协议，又未向仲裁机构申请仲裁，故人民法院受理此案没有依据。二审法院维持了原裁定。

选矿二厂申请再审称，其企业性质为个人独资，2006年3月矿业公司对其厂房、设备进行强制拆迁，没有给予补偿，其诉权应依法保护。选矿二厂所主张的拆迁行为发生在矿业公司的厂区X区内的国有土地上，矿业公司也不是根据房屋拆迁许可证拆除选矿二厂的厂房和设备，因此，将本案定性为拆迁补偿纠纷不当，应属财产损害赔偿纠纷。

矿业公司未作书面答辩。

本院再审查明，选矿二厂是2004年3月在工商管理部门申请登记成立的独资企业，厂址在安平乡何家三角线。矿业公司清理整顿矿区X乡何家三角线地区。

本院再审认为，选矿二厂是2004年3月在工商管理部门申请登记成立的独资企业，企业工商档案齐全，工商档案记载厂址在安平乡何家三角线。矿业公司的清理整顿范围包括安平乡X区，属于矿业公司厂区X区内的国有土地上。矿业公司拆除选矿二厂的厂房和设备也没有依据房屋拆迁许可证。因此，本案非拆迁补偿纠纷，而是财产损害赔偿纠纷。综上，申请再审人选矿二厂的申请再审理由成立，本院予以支持。经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零八条、第一百五十三条一款（二）项、第一百五十八条之规定，裁定如下：

一、撤销本院（2008）辽立一民终字第X号民事裁定和辽阳市中级人民法院（2008）辽阳立字第X号民事裁定。

二、本案由辽阳市中级人民法院立案审理。

审判长张云涌

审判员许晓东

代理审判员韩岩

二○一一年七月六日

书记员李雪