上诉人（原审原告、反诉被告）张某，男，X年X月X日出生，汉族。

上诉人（原审被告、反诉原告）任某，女，X年X月X日出生，汉族，农民。

委托代理人王某乙，男，X年X月X日出生，汉族，农民。

上诉人张某与上诉人任某因道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案，不服河南省新乡X区人民法院（2011）红民一初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案。

本院认为，原审判决认定事实不清，可能影响案件的正确判决。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（三）项之规定，裁定如下：

一、撤销河南省新乡X区人民法院（2011）红民一初字第X号民事判决；

二、发回河南省新乡X区人民法院重审。

张某预交的二审案件受理费50元、任某预交的二审案件受理费50元于本裁定送达后均予以退费。

审判长史磊

审判员沈志勇

审判员王某卿

二○一一年九月二十日

书记员李书光