申请执行人关某甲，男，X年X月X日生，汉族。

委托代理人关某乙，男，X年X月X日生，汉族。

被执行人杨某，男，X年X月X日生，汉族。

第三人荣某，女，X年X月X日生，汉族，（系被执行人杨某妻子）。

本院在执行（2011）秦民三初字第X号关某甲与杨某劳务（雇佣）合同纠纷一案中，因被执行人杨某拒不履行法定义务，第三人荣某作为杨某的妻子对杨某的个人债务负有清偿责任，依照《最高人民法院关某甲适用若干问题的解释（二）》第二十四条的规定，裁定如下：

追加第三人荣某为本案被执行人。荣某应在本裁定生效之日起三日内向申请执行人关某甲清偿债务5300元。

逾期不履行上述义务，本院将依法强制执行。

本裁定送达后即发生法律效力。

审判长季靖生

代理审判员李中秋

代理审判员贾继萍

二0一一年五月六日

书记员王某良