原告王××，男，××××年×月×日出生，汉族，住×××。

委托代理人任××，陕西××律师事务所律师。

被告丁××，女，××××年×月×日出生，汉族，住×××。

原告王××与被告丁××离婚纠纷一案，本院受理后，依法由民事审判庭代理审判员刘江蕾适用简易程序于2011年5月30日公开开庭进行了审理。原告王××及其委托代理人任××，被告丁××到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告王××诉称，其与被告1970年6月经人介绍认识，后结婚，X年X月X日生一子王×，X年X月X日生一女王×××。由于婚前了解不够，草率结合，一直未建立起夫妻感情，婚后被告不履行家庭责任，如今二人难以共同生活。现双方已分居多年，因此诉来法院要求判令其与被告离婚，并依法分割共同财产。

被告丁××辩称，其与原告婚后双方感情一直很好，现双方分居时间不长，其不同意原告的离婚请求。

经审理查明，原告王××与被告丁××于1969年7月经人介绍相识，1970年6月登记结婚（均系初婚），X年X月X日生育一子王×（已成家），1974年正月（农历）生育一女王×××（已成家）。原、被告在婚后感情尚可，后因家庭琐事导致夫妻感情不和，2010年3月起分居至今。2010年7月原告曾诉至法院，要求与被告离婚，同年10月，法院判决不准离婚。现原告再次诉至法院，要求与被告离婚。

另查明，原告现患有心脏病，多次住院治疗，被告也患有高血压。

上述事实，有原告诉状，庭审笔录，双方当事人提供的证据，证人证言在卷佐证。

本院认为，原、被告虽经人介绍相识，但结婚已逾30年，育有一子一女，已建立起夫妻感情。如今均已步入花甲之年，且有疾病缠身，理应相互扶持，相互照顾。家庭生活琐碎，矛盾难免，儿女也均说平时感情尚可，不应因近年矛盾增多而草率离婚。原告应认真考虑，理性对待，做到老来相伴；被告也应认真反思，体谅对方，好好维系二人感情。纵观本案，原、被告婚姻基础良好，感情尚未破裂。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，判决如下：

驳回原告王××离婚之诉讼请求。

本案受理费300元，原告已预交，现减半收取，原告负担150元，另150元由本院退付原告。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。

代理审判员刘江蕾

二0一一年七月六日

书记员周 ]