公诉机关正阳县人民检察院。

被害人暨刑事附带民事诉讼原告人王某，男，X年X月X日出生，汉族，无业，大专文化，住正阳县X镇X号。

被告人朱某（别名大X），男，因涉嫌故意伤害于2011年3月4日被正阳县公安局刑事拘留，因本案于2011年3月18经正阳县人民检察院批准逮捕，同日被正阳县公安局执行逮捕，现押于正阳县看守所。

委托辩护人周伟，河南文苑律师事务所律师。

正阳县人民检察院以正检刑诉[2011]X号起诉书指控被告人朱某犯故意伤害罪，于2011年4月22日向本院提起公诉，正阳县人民检察院于2011年6月7日申请延期审理，6月29日申请恢复审理。本案审理中，被害人王某向本院提起了刑事附带民事诉讼，本院依法组成合议庭公开开庭一并进行了审理，正阳县人民检察院指派检察员马世君出庭支持公诉，刑事附带民事诉讼原告人王某，被告人朱某及辩护人周伟到庭参加了诉讼，现已审理终结。

正阳县人民检察院指控，2010年10月28日19时许，被告人朱某与王某在正阳县X村张XX接骨诊所乱着玩时，朱某将王某左小腿踢骨折。2010年11月12日经鉴定王某左小腿骨折伤情为轻伤。公诉机关向法院提交了相关证据，认为被告人的行为已构成故意伤害罪，请求依法判处。

附带民事诉讼原告人王某要求追究被告人的刑事责任，并要求被告人赔偿各项经济损失x元，庭审时变更诉讼请求，要求追究被告人的刑事责任，赔偿各项经济损失x元。

被告人朱某对公诉机关指控的犯罪事实不持异议。

辩护人对公诉机关指控的被告人朱某犯故意伤害罪，不持异议。辩称被告人系初犯、偶犯，请求从轻处罚。

经审理查明，2010年10月28日19时，被告人朱某与王某陪着朋友张XX到正阳县X村张XX的接骨诊所为张XX儿子看腿接骨时，被告人朱某与被害人王某没事在门口乱着玩时，朱某将王某的左小腿踢骨折，2010年11月12日经正阳县公安局刑事技术室鉴定王某左小腿腓骨骨折，其伤情构成轻伤。

本案在审理过程中，被告人朱某与被害人王某于2011年6月29日达成和解协议，被告人一次性赔偿被害人王某医药费和各项经济损失x元。被害人对被告人予以谅解，并请求法院对被告人从轻处罚或不追究刑事责任，并申请撤回对被告人朱某的刑事附带民事诉讼，本院已另行裁定予以准许。

上述事实，公诉机关提交有下列证据予以证实：

1、被告人朱某的供述

2010年10月28日19时左右，他朋友张XX儿子腿骨折了，他和另一个朋友王某一块陪张XX到真阳镇X村接骨诊所看伤，期间他和王某在门口站着，王某说“咱俩比试比试，看谁厉害”，他说不比，过了十几分钟，王某说“来吧，我很寂寞，咱试试”，王某着腿去踢他，他朝王某肚子上踢了一脚，王某坐那不起来了，后来到诊所看看是骨折了，经鉴定构成轻伤。

2、被害人王某陈述

2010年10月28日下午，张XX1（又叫张XX）的儿子的脚弄伤了，他和张XX1、朱某等人在庞桥张XX（即张XX）接骨诊所里正在看张XX1儿子的脚时，朱某喊他出去说有事，他便跟着朱某出去了，出去后朱某说“咱俩练练好吧”他说不练，随后他就朝屋里走，这时他听见朱某说注意了，他回头一看，看见朱某的右腿朝后踢来，他本能地抬起左腿去挡，朱某的右脚踢在他左腿膝盖下面，朱某又朝他踢了过来，他就用手挡，把他的左手食指也踢出了血，这时朱某又来踢他，他说别动了，他有点不得劲，这时朱某就没有再动了，后来他在诊所一检查，发现他的左腿骨折了。

3、证人证言

（1）证人张XX的证言：他证实2010年10月28日，有三个男的，一个女的带个10岁左右的小孩到他的诊所看脚，通过检查那个小孩的脚没啥问题，那几个人就走了，不大一会，那几个人又返回他的诊所，其中一个男子的左腿骨折了，那男子说是他在给那小孩检查脚时，他们在诊所前面闹着玩把腿弄骨折了。

（2）证人张XX（又名张XX1）的证言证实，2010年10月28日下午，他和王某带着儿子去看病，朱某和王某也跟着一起去了，在给他儿子拍片时，王某和朱某在接骨诊所门前乱着玩，王某和朱某在相互踢的过程中导致王某的左腿骨折了，他看见他俩在乱着玩，他当时心里烦还对他俩说“你俩别乱了”。

（3）证人王某证实的内容与张XX证实的内容基本一致。

（4）证人梁XX证实的内容与张XX证实的内容基本一致。

4、书证

（1）户籍证明：证实了被告人朱某具有完全刑事责任能力。

（2）无前科证明，郑州市公安局嵩山路派出所证实了被告人朱某在其辖区内无前科。

（3）抓获证明，永兴派出所民警张晓安等证明2011年3月4日将被告人朱某抓获到案。

4、鉴定结论

正阳县公安局刑事科技术室于2010年11月12日作出（2010）第X号鉴定书，被告人王某左小腿腓骨骨折，损伤已构成轻伤。

以上证据经当庭质证，被告人朱某无异议，合议庭评议后予以确认。

本院认为，被告人朱某因与被害人王某乱着玩，故意将被害人王某的小腿踢成轻伤，其行为已构成故意伤害罪，正阳县人民检察院指控的罪名成立，予以支持。在审理过程中，被告人与被害人自愿达成和解，被害人一次性赔偿被害人的医药费和各项经济损失x元，取得了被害人的谅解，被告人的认罪态度较好，有一定的悔罪表现，对被告人可酌定从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十二条之规定，判决如下：

被告人朱某犯故意伤害罪，判处拘役五个月。

（刑期从判决确定之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2011年3月4日起至2011年8月3日止。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省驻马店市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。

审判长杨宏伟

审判员陈全国

审判员裴斌

二○一一年六月三十日

书记员李小娜