公诉机关正阳县人民检察院。

被害人的近亲属杨某，女，41岁，汉族，初中文化，农民，住信阳市X村X组，系李某甲某的妻子。

被害人的近亲属杨某某，男，34岁，汉族，小学文化，农民，住正阳县X组，系杨某某2的儿子。

委托代理人饶瑞民，河南明信律师事务所律师。

被告人李某甲，男，X年X月X日出生，身份证号码（略），汉族，初中毕业，农民，住（略）。

辩护人李某乙，男，汉族，初中毕业，农民，住（略），系李某甲的兄弟。

辨护人姜成勇，河南广义律师事务所律师。

正阳县人民检察院以正检刑诉（2011）X号起诉书指控被告人李某甲交通肇事一案，于2011年6月14日向本院提起公诉。并建议适用简易程序审理。本院审查后，认为不符合适用简易程序审理的法定条件，于2011年7月2日向正阳县人民检察院送达了不适用简易程序审理通知书。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。正阳县人民检察院检察员节风云出庭支持公诉。被害人李某甲某、杨某某2的近亲属杨某、杨某某及委托代理人饶瑞民、被告人李某甲及辩护人李某乙、姜成勇到庭参加了诉讼，现已审理终结。

正阳县人民检察院指控，2011年1月24日16时30分，被告人李某甲驾驶豫x号大型普通客车沿335省道由西向东行驶，途经99KM+525M处在中心黄线北侧时，与被害人李某甲某驾驶的由东向西行驶的豫x号两轮摩托车相撞，造成车辆损坏，李某甲某及乘坐摩托车的杨某某2当场死亡。经交警部门认定：李某甲负此次事故全部责任,李某甲某及杨某某2无事故责任。公诉机关向法庭提交了相关证据，认为被告人李某甲的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任，请求依法判处。

被害人的近亲属杨某、杨某某庭审时没有发表意见。其委托代理人意见是，被告人李某甲犯交通肇事罪情节特别恶劣，应当判三年以上七年以下有期徒刑。

被告人李某甲辩称，当时是骑摩托的占着我的道，我为了躲避往左打方向才撞上的，对公诉机关指控的其他犯罪事实未提出异议。辩护人意见是；一、本案所依据的主要证据“正公交认字（2011）第X号道路交通事故认定书”存在瑕疵，不能作为认定事实的依据。1、被害人对此次事故的发生存在着重大过错，应当承担相应的责任。公安机关让被告人承担全部责任显属错误。2、公安机关将交通事故认定书送给被告人时，被告人已被羁押在看守所里，其自己不可能到上一级公安机关申请复核。实质上是公安机关剥夺了被告人申请复核的权利。二、本案应对被害人在事发当天是否饮酒进一步查实。案发后被告人及其家属均向办案民警要求，对被害人的血液进行化验酒精含量，但办案民警不理不睬，致使该案对此问题无法查明。三、本案被告人有以下的法定从轻、减轻处罚的量刑情节。1、被告人有自首情节。2、被害人死亡所造成的经济损失能够足额得到赔偿。被告人所驾驶的车辆在保险公司投的有多类险种，被害人的家属已就民事赔偿部分以保险公司为被告另案提起了诉讼。所以，被害人的家属经济上是不应受到损失的。因此，在给被告人量刑时应将此问题考虑进去，酌情从轻给予处理。3、被告人的认罪态度好，又是初犯、偶犯，又有自首情节，应对其从轻、减轻处罚。

经审理查明，2011年1月24日16时30分，被告人李某甲驾驶豫x号大型普通客车沿335省道由西向东行驶，途经99KM+525M处在中心黄线北侧时，与被害人李某甲某驾驶的由东向西行驶的豫x号两轮摩托车相撞，造成车辆损坏，李某甲某及乘坐摩托车的杨某某2当场死亡。2011年1月31日正阳县公安局交警大队作出了第2011(12)号道路交通事故认定书，认定李某甲负此事故的全部责任,李某甲某及杨某某2无事故责任。2011年1月24曰17时,正阳县公安局交警大队民警在去现场途中,遇到乘坐公交车前往交警大队投案的被告人李某甲,随带其返回现场，后到交警大队进行询问,被告人李某甲如实供述了其犯罪事实。

上述事实，有下列证据证实：

1、被告人李某甲的供述，我从明港高速路口开始驾驶，走到熊寨街下三个乘客，再往东没走多远，看对面骑摩托的带个人踏着路南边由东向西走，跑的非常快，我往北打方向想躲过去，结果他也往北躲，我赶紧往南，他也往南，在中心线附近两个车对头撞了。我停下车，看两个人已经死亡了。

2、证人武某某的证言，当天我从东莞乘车，快到正阳时，就感觉车身先往北边猛一倾斜，又往南倾斜，后听到很响一声。车停下后，看车前边一个摩托车两个人躺在那不动，可能死了。过二十分钟，我们乘后边的一辆车走了。

3、证人曹某证言，当天我坐在车的副驾驶位上，车行驶到出事地点，我看见有一辆摩托和我们对面行驶，跑的非常快，摩托车靠着中心线行驶，我见李某甲往左打方向想躲过去，结果摩托车往右打，李某甲赶紧往右，摩托车又向左打，两个车迎面就撞上了。摩托车上两个人当场就死了。

4、证人孙某某的证言，当天我在家打朴克，听到路上很响一声。就赶快出来看，见车撞着两个骑摩托车的，两个人都死了。

5、证人杨某某3的证言，当天我嫂子在县东关医院住院，我姐夫李某甲某带着我爸杨某某燃诺献囟焦阂校缰撬诿以约某沟挘l有喝酒。

6、证人杨某某的证言，当天我妻子脑出血在县医院住院，我姐夫李某甲某带着我爸杨某某2三点多到医院的，四点多从医院走的。没闻到我姐夫身上有酒味，以前他就不喝酒。

7、现场勘验笔录、现场图及照片一组，证实案发现场的基本情况。

8、法医学尸体检验鉴定报告及尸体照片，证实李某甲某、杨某某2二人均系颅脑损伤而死亡。

9、正阳县公安局交通警察大队出具的正公交认字（2011）第X号交通事故认定书，证实李某甲驾驶车辆未靠右行驶应负事故的全部责任。

10、户籍证明，证实李某甲于X年X月X日出生，具有完全刑事责任能力。

11、前科证明，证实李某甲无犯罪前科。

12、驾驶证复印件，证实李某甲有驾驶资格。

13、正阳县公安局交警大队干警谢玉民、袁学文证实，在去现场途中,遇到乘坐公交车前往交警大队投案的被告人李某甲,遂让其乘坐警车返回现场后到交警大队对其询问。

以上证据经当庭质证认证后，本院予以确认。

本院认为，被告人李某甲违反交通运输管理法规，未确保交通安全，发生交通事故，导致二人死亡的严重后果发生并负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。正阳县人民检察院指控的罪名成立，予以支持。李某甲肇事后主动到公安机关投案，并能如实供述自己的犯罪事实，应认定为自首。依法可减轻处罚。辩护人辩称被告人认罪态度好，是初犯、偶犯，有自首情节，应对其从轻、减轻处罚的意见合理予以懫纳，辩称公安机关道路交通事故认定书存在瑕疵，公安机关剥夺了被告人申请复核的权利，没有对被害人在事发当天是否饮酒进行查实的辩护意见，经查，公安机关的道路交通事故认定书是按照法律程序制作的，被告人在接到该事故认定书如不服，有向上一级申请复核的权利。虽然被告人当时在看守所里羁押，但并未丧失行使申请复核权利的条件。关于被害人是否喝酒了，办案民警在事发后对此事实进行了调查，调直的证据证实了被害人当天中午没有喝酒。综上对上述三点辩护意见不予懫纳。为打击犯罪，维护正常的交通管理秩序，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，判决如下：

被告人被告人李某甲犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年零三个月。

（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2011年1月27日起至2013年4月26日止）。

如不服本判决，可在接到判决书的次日起十日内，通过本院或者直接向河南省驻马店市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本两份。

审判长李某甲东

审判员代华

审判员陈全国

二○一一年八月六日

书记员祁峰