原告：兰某，男，1965年出生。

原告：钟某甲，女，1970年出生。

原告：雷某，男，1956年出生。

原告：钟某乙，女，1963年出生。

委托代理人：郑贻钧，宁德市X区蕉城法律服务中心法律工作者。

被告：宁德市蕉城宏鑫交通工程投资有限公司，住所地：宁德市X路X号。

法定代表人：阮某，总经理。

委托代理人：池宇清、王某丙，福建之秀律师事务所律师。

被告：中南市政建设集团股份有限公司，住所地：湖南省衡阳市X路X号。

法定代表人：王某丁，总经理。

本院在审理原告兰某、钟某甲、雷某、钟某乙与被告宁德市蕉城宏鑫交通工程投资有限公司、中南市政建设集团股份有限公司地面施工、地下设施损害责任纠纷一案中，现原告兰某、钟某甲、雷某、钟某乙于2011年9月15日向本院提出对被告宁德市蕉城宏鑫交通工程投资有限公司、中南市政建设集团股份有限公司的撤诉申请。

本院认为：原告申请撤诉，不违反法律规定，予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条第一款的规定，裁定如下：

准许原告兰某、钟某甲、雷某、钟某乙撤回对被告宁德市蕉城宏鑫交通工程投资有限公司、中南市政建设集团股份有限公司的起诉。

案件受理费5800元，减半收取2900元，由原告兰某、钟某甲、雷某、钟某乙负担。

审判长林培玉

审判员陈伏棉

人民陪审员丁希容

二0一一年九月十五日

书记员潘昭华