公诉机关内乡县人民检察院。

被告人李某某，男，X年X月X日出生于（略）。因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得犯罪于2008年3月19被内乡县公安局取保候审。2010年4月22日被内乡县人民法院取保候审。

内乡县人民检察院以内检刑诉（2009）X号起诉书指控被告人李某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2010年4月22日向本院提起公诉。本院审查受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。内乡县人民检察院未派员出庭支持公诉，被告人李某某到庭参加诉讼。现已审理终结。

内乡县人民检察院指控，被告人李某某明知山羊是徐国明（已判刑）和沙哈飞（另案处理）盗窃所得，仍帮助运输。公诉机关认为被告人李某某的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。请求依法惩处。

被告人李某某对公诉机关指控的犯罪事实没有异议。

经审理查明，2003年8月8日，被告人李某某在沙哈飞（另案处理）的要求下租用其面包车去内乡县X镇拉东西，期间，到镇平县X镇接上徐国明（已判刑），先后窜至内乡县X镇和余关乡，徐国明伙同沙哈飞先后共计盗窃山羊8只，装上李某某的面包车，帮助转移赃物。途径内乡县X镇因李某某面包车没手续，心里害怕被查住，不慎撞上马山口镇默河大桥，三人见状后逃窜。案发后，赃物追退失主。经内乡县价格认证中心认证，被盗山羊价值1428元。

另查明，2008年3月19日，被告人李某某到内乡县公安局刑警大队投案。

上述事实，被告人李某某当庭供认不讳，并有证人徐国明、杨xx、谢xx茹、刘xx、赵xx证言，辨认笔录，现场平面图，价格鉴定书，扣押、发还物品清单，刑事判决书，书证等证据予以证实。以上证据，经当庭出示、质证，被告人无异议。证据之间相互关联，并相互印证，经查证属实，本院予以认定。

本院认为，被告人李某某明知是他人犯罪所得的赃物而帮助运输，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。内乡县人民检察院指控成立，本院依法予以支持。被告人李某某案发后能够主动到公安机关投案，如实地供述其犯罪事实，是自首，可从轻处罚。鉴于被害人损失已予以追退，被告人李某某缴纳罚金，可酌情予以从轻处罚。本院为了维护司法机关对刑事犯罪活动的追究，打击犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条，第六十七条第一款，第五十二条之规定，判决如下：

被告人李某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处罚金人民币3000元。

如不服本判决，应自接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省南阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本两份。

审判员郭晓菊

二０一0年四月二十七日

书记员程玉