湖南省永州市中级人民法院

行政裁定书

（2011）永中法林行初字第X号

原告湖南省东安舜皇山国家森林公园管理局。

法定代表人吴某，男，该局局长。

委托代理人丁某某（特别授权）。

委托代理人唐某某。

被告永州市人民政府，住所地永州市X区X路X号。

法定代表人龚某，男，该市市长。

委托代理人张某某，男（特别授权）。

第三人东安县X村X组。

代表人陈某某，男，该组组长。

委托代理人何某某。

原告湖南省东安舜皇山国家森林公园管理局（以下简称舜皇山管理局）因不服被告永州市人民政府林木林地行政复议一案，于二○一○年十二月三十一日向本院提起行政诉讼。本院依法受理后，于二○一○年十二月三十一日向被告送达了起诉状副本及应诉通知书。因东安县X村X组（以下简称大井村X组）与本案被诉具体行政行为有法律上的利害关系，本院依法通知其为第三人参加诉讼。本案由庭长谭兴伟担任审判长，和审判员于朝晖、陈某组成合议庭，于二○一一年一月二十日上午在本院第九审判庭公开开庭审理了本案。除原告的法定代表人及被告的法定代表人因事未到庭外，原告舜皇山管理局的委托代理人丁某某、唐某某，被告永州市人民政府的委托代理人张某某，第三人大井村X组的代表人陈某某及其委托代理人何某某，均到庭参加了诉讼。

本案在审理过程中，2011年3月30日原告舜皇山管理局向本院申请撤回起诉，其提交的《申请撤诉书》中提出“原告现自愿按《行政诉讼法》的相关规定，撤回起诉。”

本院经审查认为，原告舜皇山管理局申请撤诉是其真实意思表示，且符合相关法律规定。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第五十一条之规定，裁定如下：

准许原告湖南省东安舜皇山国家森林公园管理局撤回起诉。

本案案件受理费50元，依法减半收取25元，由上诉人湖南省东安舜皇山国家森林公园管理局承担。

（此页无正文）

审判长谭兴伟

审判员于朝晖

审判员陈某

二○一一年三月三十日

书记员夏艾明

附相关法律条文：

《中华人民共和国行政诉讼法》

第五十一条人民法院对行政案件宣告判决或者裁定前，原告申请撤诉的，或者被告改变其所作的具体行政行为，原告同意并申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。