原告宋某，女，X年X月X日出生，汉族，新宁县人，农民，住（略）。

委托代理人唐清平，湖南越城律师事务所律师。

委托代理人欧琼，湖南越城律师事务所实习律师。

被告彭某乙，男，X年X月X日出生，汉族，新宁县人，职工，住（略）。

委托代理人戴作超，新宁县天剑法律服务所法律工作者。

原告宋某与被告彭某乙离婚纠纷一案，原告于2010年12月13日向本院提起诉讼，本院受理后，于2010年12月30日依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，代理书记员焦黎担任法庭记录。原、被告及其双方的委托代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告宋某诉称，原、被告于2006年5月在新宁县民政局登记结婚，婚后感情一般，2008年正月，双方因发生家庭矛盾后分居至今，夫妻感情确已破裂。故此，请求法院判决准予原、被告离婚；小孩彭某乙美由原告抚养，并承担抚养费。

被告彭某乙诉称：原、被告婚后感情较好，分居系打工所致，夫妻感情尚未完全破裂，法院应以不判决离婚为宜，如万一原告坚持离婚，被告亦同意，但小孩应由被告抚养，由对方给付抚养费。

原告宋某为支持自己的诉讼主张，向本院提交了如下证据：

1、原告的身份证，证明原告身份情况。

2、被告户籍证明，证明被告身份情况。

3、结婚证，证明原、被告系合法夫妻关系。

4、宋某陈述，证明原、被告分居二年的事实。

5、王某英的证词6、宋某旺证词与7、李姝容证词均证实原、被告分居长达两年之久的事实。

被告彭某乙针对原告宋某的举证，发表如下质证意见：

对原告的1-X号证据无异议；4-X号证据是不客观真实的，故而有异议。

被告彭某乙为支持自己的抗辩意见向本院提交如下证据：

1、吴万春证词，证明原、被告于2006-2008年租房在一起居住的事实。

2、新宁车站证明，证明原、被告生育一个女儿的事实。

3、常住人口登记卡，证明原、被告的女儿系城镇户口的事实。

经原、被告举证、质证，本院对双方证据作如下确认：

1、原告宋某的1-X号证据予以认定，4-X号证据作参考。

2、被告彭某乙的X号证据予以认定。1-X号证据作参考。

经审理查明，原、被告于2006年5月在新宁县民政局自愿登记结婚，婚后感情一般。X年X月X日生育女孩彭某乙美。2008年正月因家庭事务的处理意见不一发生扭扯，双方分居至今。在庭审中，被告彭某乙表示愿意离婚。

原、被告无共同财产、债权与债务。

本院认为，原、被告虽系自愿登记结婚，但婚后感情一般，自2008年正月发生家庭矛盾后至今难以和好，且被告彭某乙在庭审中表示同意离婚，其夫妻感情确已破裂。原告提出离婚的主张证据充分，理由成立。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款（五）项、第三十六条之规定，判决如下：

一、准许原告宋某与被告彭某乙离婚；

二、小孩彭某乙美随原告宋某抚养，并由其承担小孩抚养费。

本案受理费200元，原、被告各负担100元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省邵阳市中级人民法院。

审判员曾令彬

审判员文德珠

人民陪审员夏久云

二0一一年一月四日

代理书记员焦黎