原告陈某，男。

被告上海某印刷有限公司。

原告陈某与被告上海某印刷有限公司民间借贷纠纷一案，本院于2009年9月3日受理后，依法适用简易程序，由审判员张莲独任审判。

原告诉称，被告因支付工程款和民工工资所需，于2008年12月20日向原告借款人民币20万元。该款被告承诺于2009年5月20日前归还，但至今未还。据此，请求判令被告归还借款人民币20万元。

本案在审理过程中，经人民调解委员会主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、被告上海某印刷有限公司应返还原告陈某借款人民币20万元；该款被告于2009年10月30日前支付10万元，于2009年11月30日前支付余款10万元。被告对上述分期履行的债务有一期不按时履行的，原告有权就所有未到期债权一并向法院申请强制执行；

二、被告上海某印刷有限公司到期不履行上述付款义务，应支付以尚欠借款金额为基数，按照中国人民银行同期流动资金贷款利率的四倍，自本调解书生效之日起至付款之日止的利息；

三、双方无其他争议；

四、本案受理费4300元，减半收取2150元，由被告负担；该款被告于2009年10月30日前给付原告。

上述协议，不违反法律的规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后发生法律效力。

审判员张莲

书记员朱洁