原告李某甲，男，年2月18日出生，土家族，慈利县人，农民，住（略）。

原告谭某，女，年9月1日出生，土家族，慈利县人，农民，住（略）。

被告慈利县人口和计划生育局，住所地慈利县X镇X路X号。

法定代表人李某乙，局长。

原告李某甲、谭某不服慈利县人口和计划生育局所作出的慈计生征字[2011]第X号行政征收一案,本院已依法受理。在审理过程中，原告以已同被告达成和解为由，申请撤回对慈利县人口和计划生育局的起诉。

经审查，本院认为，原告李某甲、谭某撤回对被告慈利县人口和计划生育局起诉的申请符合法律规定，应予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第五十一条之规定，裁定如下：

准许原告李某甲、谭某撤回对被告慈利县人口和计划生育局的起诉。

案件受理费50元，减半收取25元，由原告李某甲、谭某承担。

审判长刘俭

审判员聂菁

人民陪审员赵小军

二Ｏ一一年十月十七日

书记员李某