原告马某甲，男，X年X月X日出生。

委托代理人马某乙，男，X年X月X日出生。

被告李某某，男，X年X月X日出生。

原告马某甲与被告李某某请求履行人民调解协议纠纷一案，本院于2009年10月15日立案受理后，依法组成合议庭，于2010年1月27日公开开庭进行了审理。原告马某甲的委托代理人马某乙到庭参加诉讼，被告李某某经本院传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称，2007年12月9日17时43分，被告李某某在未取得机动车驾驶证的情况下，驾驶无牌二轮摩托车，沿张南公路由西向东行驶，当行驶至事故地点时，造成原告受伤，发生交通事故。事故发生后，原告住院治疗花费20余万元。被告因交通肇事罪被判刑。后原、被告双方达成赔偿协议，被告同意赔偿原告各项损失x元，被告仅支付2000元，下余x元未付。原告请求被告履行赔偿协议，支付赔偿款x元。

被告李某某未提交答辩意见，亦未提供证据。

本院经审理查明，2007年12月9日17时43分，被告李某某无证驾驶无牌二轮摩托车，沿张南公路由西向东行驶，当行驶至事故地点（S333线64km＋123m）时，与在公路X路边行走的原告马某甲相撞，造成原告受伤，发生交通事故。事故发生后，经汝南县公安局交通警察大队认定，被告李某某未取得机动车驾驶证驾驶无牌两轮摩托车，违反《中华人民共和国道路交通安全法》第十九条第一款：“驾驶机动车，应当依法取得机动车驾驶证。”及第二十二条第一款：“机动车驾驶人应当遵守道路交通安全法律、法规的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶。”的规定，负事故的全部责任，原告马某甲不负事故责任。

2008年5月12日，原、被告经协商达成如下赔偿协议：马某甲所花医疗费由李某某赔偿x元，因李某某家庭条件差，分五年还清，每年还两次，第一次6月1日还5000元，第二次12月1日还5000元。从2008年开始，如不还款由法院执行。协议签订后，被告仅支付2000元，下余x元未付。

2008年5月15日，本院作出（2008）汝刑初字第X号刑事判决书，判决：被告人李某某犯交通肇事罪，判处拘役六个月。

本院认为，公民的合法权益受法律保护。原告以被告拒绝履行调解协议为由向本院起诉，本案系请求履行人民调解协议纠纷。原、被告于2008年5月15日，所达成的赔偿协议，是双方在自愿协商的基础上真实意思的表示，具有民事合同的性质。合同依法成立即具有法律约束力，当事人不得擅自变更或解除。本案中，原、被告达成的协议，符合《最高人民法院关于审理涉及人民调解协议的民事案件的若干规定》第四条规定的情形，合法有效。被告在只履行部分协议内容后，逾期拒不履行约定的义务，属违约行为。原告请求被告履行下余赔偿款x元，符合最高人民法院《关于审理涉及人民调解协议的民事案件的若干规定》第一条的规定，本院予以支持。

根据上述理由及法律的规定，另依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百零八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条之规定，判决如下：

被告李某某于本判决生效后十日内支付原告马某甲赔偿款x元。

如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息（按中国人民银行同期借款利率计息）。

案件受理费1000元，由被告李某某负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省驻马某市中级人民法院。

审判长田红卫

代理审判员黄某

人民陪审员陈瑞田

二○一○年五月七日

书记员乔华丽