原告潘某某，男，X年X月X日生。

委托代理人陈桂生，河南恒辉律师事务所律师。

被告杨某，女，34岁。

原告潘某某诉被告杨某租赁合同纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告及其委托代理人到庭参加了诉讼，被告经本院合法传唤，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称，2008年4月，被告将其租用栗刚的门面房转租给原告，每月租金1000元，被告收取了原告转让费x元。同年6月，栗刚不同意转租，限期原告搬出，后被告只退还原告3000元。现要求被告返还原告x元。

被告未到庭亦未答辩。

原告向本院提供的证据有：1、被告于2008年4月4日出具的收款证明一份；2、2008年6月15日通知一份；3、2008年7月1日收条一份。据此，原告证明其主张的事实及请求成立。

被告未向本院提供证据。

依据有效证据，本院确认以下案件事实：

2008年4月，被告将位于仿古街X号的房屋转租给原告，每月租金1000元，并收取了原告转让费x元。房屋所有人知情后，不同意转让，通知原告搬离该房，同年6月30日，原告搬出并交还房主房屋钥匙。后被告只退还原告3000元，原告实际使用房3个月。

本院认为，被告未经出租人同意，不应将其租赁的房屋转租给原告。出租人（房主）收回租赁的房屋后，被告收取原告的转让费，应予退还。故原告要求被告返还x元的诉讼请求，本院予以支持。据此，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条、《中华人民共和国合同法》第五十八条、第二百二十四条的规定，判决如下：

被告杨某于判决生效后五日内返还原告潘某某款x元。

案件受理费100元，由被告负担，先由原告垫付，待执行时一并结清。

如不服本判决，可在接到本判决书之日起15日内通过本院递交上诉状及副本，同时预交上诉费，上诉于河南省新乡市中级人民法院。

审判长李利岩

审判员宋复数

代理审判员贺金霞

二○○九年十月三十日

书记员王明霞