原告肖××。

被告肖××。

本院于2010年5月26日立案受理原告肖××与被告肖××民间借贷纠纷一案。经查，被告肖××于2008年10月1日向原告肖××借款x元，并约定每个月总利息为5400元，（即月利息为3分）限两个月还。被告借款后未及时归还，故原告诉至法院。经询，原、被告双方表示愿意进行调解，被告亦表示同意归还所欠原告的借款x元及利息。在调解过程中经法院示明，双方约定的月利息超过了同期银行贷款利率的四倍。经双方进行协商均同意按月息1.8%计算利息（从2008年10月11日计算至2010年8月11日，此后另计）利息共计x元，期间被告已归还原告x元利息，现余x元利息未付。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、被告肖××应偿还原告肖××借款本金x元，利利息x元（按月息1.8%计至2010年8月11日,此后另计)合计x元,该款被告于2010年8月30日前付清.

二、原告肖××放弃其他诉讼请求。

三、本案受理费减半收取2534.5元，财产保全费1776元，合计4310.5元，由被告肖××负担。

双方一致同意本调解协议的内容，自双方当事人在调解协议上签字或捺印后即具法律效力。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判长石纳新

审判员郭蓉

代理审判员陈学

二○一○年六月一日

代理书记员邓淑娟