湖南省资兴市人民法院

民事判决书

（2011）资民二初字第X号

原告李XX，男，X年X月X日出生，汉族，资兴市人，住。

委托代理人段国强，湖南宇剑律师事务所律师。

被告黄XX，男，X年X月X日出生，汉族，资兴市人，住。

原告李XX诉被告黄XX民间借贷纠纷一案，原告李XX于2011年4月12日向本院提起诉讼。本院受理后，依法由审判员黄某飞担任审判长，与代理审判员廖得兵、人民陪审员易资谭组成合议庭，公开开庭进行了审理。书记员唐赛担任记录。原告李XX及其代理人段国强到庭参加诉讼；被告黄XX经本院公告送达开庭传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告李XX诉称：被告黄XX个人开办了资兴市侨眷改史隆煤矿。由于煤矿周转资金紧缺，经营困难，被告向原告借款来摆脱煤矿经营困难，原告碍于面子，自己借款和找他人借款共x元给了被告黄XX。被告邀原告入股合伙侨眷改史隆煤矿，原告接受了邀请，并将借款转为了入股金x元。双方签订了入股合同书，合同书签订后，原告未参与该煤矿的管理，也未分得一分钱利润，更未承担任何其他的风险。2011年3月，侨眷改史隆煤矿被资兴市X镇五七煤矿整体收购，被告既没有通过原告，也没有把原告的入股金退还原告。特提起诉讼，要求判令被告黄XX退还原告李XX入股资金x元及相应利息x元，共计x元。

被告黄XX未提出答辩意见。

经审理查明：1997年12月3日，经原告李XX担保，被告黄XX向袁述森借款x元，后该款由原告李XX偿还；1998年1月19日至1998年11月9日，被告黄XX分三次向原告李XX借款x元。随后，被告黄XX邀请原告李XX入股合伙经营其个人开办的资兴市侨眷改史隆煤矿，原告接受了被告的邀请，并将借款转为了入股金x元。1998年11月24日，原告李XX为乙方与被告黄XX为甲方签订了一份入股合同书。合同约定，原告为了帮助被告摆脱煤矿经营困难，同意入股x元与被告共同经营侨眷改史隆煤矿，原告的入股资金已付给被告，入股期限为被告将原告的入股本金x元和利息全部付给原告为止；同时还约定原告不直接参与生产管理，不承担经营亏损和安全风险，原告的利润分配方式为：煤矿每出一吨四槽优质煤得纯利10元；九槽底板中质煤得纯利8元；其他低质煤得纯利5元。合同签订后，原告未直接参与经营管理，也未从煤矿分得利润。2011年3月，侨眷改史隆煤矿被资兴市X镇五七煤矿整合整体收购，原告遂诉来本院。

上述事实，有原告的陈述，原告提交的身份证复印件、借条原件、入股合同书原件、被告黄XX的户籍证明予以证实，本院予以确认。

本院认为：原告李XX与被告黄XX签订的合伙协议只约定了原告入股资金数额和利润分配方式，而未约定双方所占股份的比例，同时合同中还约定原告李XX不参与生产管理、不承担经营亏损和安全风险。因此，原、被告签订的合伙协议其实质是借贷关系，应按借贷的法律关系进行处理。故对原告诉请要求被告退还本金x元的请求，本院依法予以支持；原告请求被告给付利息x元的请求，因双方合同约定了利息，且原告请求的利息未超过银行同期贷款利息，故本院亦予以支持。依据《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条之规定，判决如下：

被告黄XX偿还原告李XX本金x元，利息x元，共计x元。

案件受理费4675元，财产保全费1645元，共计6320元，由被告黄XX负担。

以上判决内容及诉讼费负担项，限本判决生效后十日内履行完毕。

如果未按本判决限定的期限履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状及副本，上诉于湖南省郴州市中级人民法院。

（本页无正文）

审判长黄某飞

代理审判员廖得兵

人民陪审员易资潭

二Ｏ一一年八月五日

书记员唐赛

附本判决书所适用的法律条款：

《中华人民共和国民法通则》

第一百零八条债务应当清偿。暂时无力偿还的，经债权人同意或者人民法院裁决，可以由债务人分期偿还。有能力偿还拒不偿还的，由人民法院判决强制偿还。

《中华人民共和国民事诉讼法》

第一百三十条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。

第二百二十九条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。