上诉人（原审原告）程某某，女，生于1954年10月11日，汉族，高中文化，原汉中职业技术学院宿舍管理员。

委托代理人韦鹏学，陕西锐博律师事务所律师。

被上诉人（原审被告）汉中职业技术学院。

法定代表人余某某，该院院长。

委托代理人汤某某，男，生于1953年12月22日，汉族，现任汉中职业技术学院财经校区党总支书记。

委托代理人罗兴平，陕西兴振业律师事务所律师。

上诉人程某某因劳动争议纠纷一案，不服汉中市汉台区人民法院（2009）汉民初字第X号民事判决，向本院提起上诉。在本院审理过程某，上诉人程某某以双方自行和解为由申请撤回上诉。

本院经审查认为，上诉人程某某撤回上诉的申请符合法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十六条之规定，裁定如下：

准许上诉人程某某撤回上诉。

上诉案件受理费10元，减半收取5元，由上诉人程某某负担。其余5元予以退还，由上诉人持据到本院领取。

本裁定为终审裁定。

审判长熊稷藜

审判员杨利刚

审判员赵明新

二O一O年五月四日

书记员曹倩茹