原告（反诉被告）王某某，女。

委托代理人任某某。

被告（反诉原告）杨某某，女。

委托代理人黄某乙。

原告王某某与被告被告杨某某健康权纠纷一案，原告于2010年5月25日向本院提起诉讼，本院于同日作出受理决定。在审理过程中，被告提起反诉，本院决定一并审理。依法组成合议庭，于2010年7月16日公开开庭进行了审理。原告王某某及其委托代理人任某某、被告杨某某及其委托代理人黄某乙到庭参加了诉讼。在审理期间，双方当事人调解未果。本案经本院院长批准，延长审限六个月。现已审理终结。

原告王某某诉称，2010年4月9日上午10时许，原、被告因庄基纠纷发生争执，被告将原告打伤。原告随即被120送往清丰县第二人民医院住院治疗，于同月14日出院。综上，要求被告赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费共计2574.56元。

为证明起诉事实，原告请求及提供证据如下：1、清公（仙庄所）决字[2010]第X号公安行政处罚决定书，证明原、被告相互厮打，清丰县公安局仙庄派出所对被告处予100元罚款。2、清丰县第二人民医院诊断证明，证明王某某头面部外伤。清丰县第二人民医院住院病历、出院证、费用清单、医疗费单据，证明原告于2010年4月9日12时住院治疗，于同月14日出院，住院6天，医疗费1771.58元。3、误工费参照河南省上年度农林牧渔业标准，每天30元计算，住院6天，计160元。4、护理费按照上年度河南省居民服务业和其他服务业工资标准每天43.83元，住院6天，计262.98元。5、住院伙食补助费，按照河南省国家公务员省内出差补助标准每天30元计算，住院6天，计180元。6、营养费，住院6天，每天10元，计60元。7、交通费，住院6天，每天20元，计120元。以上共计2574.56元。

被告杨某某辩称，没有殴打原告，而是原告用砖砸了被告头部。仙庄派出所对原告处罚100元。被告当时为了缓和矛盾在村卫生院住院治疗两天。因总是头疼，于同月12日被亲戚接到濮阳市华龙区人民医院治疗59天。同时，提出反诉，要求反诉被告赔偿医疗费、误工费、护理费、住院生活补助费共计5458.20元。

为证明反诉主张，被告请求及提供证据如下：1、清公（仙庄所）决字[2010]第X号公安行政处罚决定书，证明原、被告相互厮打，清丰县公安局仙庄派出所对原告处予100元罚款。2、华龙区人民医院2010年4月12日诊断证明，经诊断被告头晕。华龙区人民医院的处方及单据，证明被告没住院，在濮阳亲戚家治疗，每日打针输液，共计医疗费2008.20元。3、误工费、护理费按照每天20元计算，69天误工费、护理费均为1380元。4、住院伙食补助费每天10元，69天为690元。

经审理查明，2010年4月9日上午10时许，原告王某某与被告杨某某因庄基纠纷发生争执，相互厮打。当日上午12时，原告被送往清丰县第二人民医院住院治疗，经诊断为头面部外伤，于同月14日出院，共计住院6天。被告反诉称，原告用砖砸其头部，但当庭未提供证据证明。被告于2010年4月12日经濮阳市华龙区人民医院诊断为头晕，并进行治疗，但被告未提供其头晕与双方厮打之间存在因果关系的证据。

本院认为，公民的健康权应依法予以保护。被告因庄基纠纷将原告打伤，对原告的损伤被告应承担赔偿责任。双方厮打一事，已经仙庄乡派出所处理，对原、被告各处予罚款100元，说明双方均有过错，可适当减轻被告的赔偿责任。结合本案案情，被告对原告的损伤承担70%的责任某宜。原告主张的医疗费有诊断证明、病例、出院证、医疗费单据证明，共计1771.58元，本院予以认定。原告主张住院期间的误工费180元、护理费262.98元、住院伙食补助费180元、营养费60元，计算标准合理，本院予以认定。原告主张的交通费120元，虽未提供票据，但交通费系原告实际发生，结合本案案情，来往路途，原告请求住院期间以每天20元计算较为合理，本院予以认定。综上，原告共计损失2574.56元，被告应承担2574.56元×70%=1802.19元。被告辩称没有殴打原告，原、被告双方提供的公安行政处罚决定书均认定双方厮打，故其抗辩理由不能成立。关于被告的反诉主张，被告未提供在双方厮打后及时治疗的证据，且被告在双方厮打三日后被诊断为头晕并进行治疗，被告头晕与本案是否有关联，缺乏相关证据证明；且被告在所提交的书面答辩状中陈述住院治疗59天，而在庭审中又陈述未住院治疗而是在其亲戚家输液，陈述前后矛盾。综上，被告的反诉请求缺乏事实依据，本院不予支持。依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款，第二十条，第二十一条第一、二款，第二十二条，第二十三条第一款，第二十四条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，判决如下：

一、被告杨某某赔偿原告王某某医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费共计1802.19元，限判决生效后十日内履行完毕。

二、驳回被告杨某某的反诉请求。

案件受理费50元，反诉费50元，均由被告杨某某负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省濮阳市中级人民法院。

审判长李凤伟

审判员郭雷奇

审判员库锁庆

二○一一年一月十九日

书记员聂建杰