河南省遂平县人民法院

民事判决书

(2003)遂民初字第X号

原告伍某，女，X年X月X日生，汉族，初中文化，住（略）。

委托代理人邵兴旺，河南省展志律师事务所律师。代理权限为特别授权。

被告王某某，又名王某某，女，56岁，汉族，住（略）。

被告杨某，男，1974年生，汉族，大专文化，住（略）。

原告伍某与被告王某某、杨某买卖合同纠纷一案，本院受理后，依法由代理审判员王某独任公开开庭进行了审理。原告委托代理人邵兴旺，被告王某某、杨某均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告伍某诉称，被告王某某、杨某在经营“杨某楼”酒店期间，在我经营的店内购买鸡子，至2003年1月29日，共欠我鸡子款（略）元，经我多次催要，被告以无钱为由不予给付，为此起诉来院，要求二被告共同给付该款，并相互承担连带责任。

原告为支持其诉称，提供如下证据：（1）被告王某某于2002年8月19日出具的（略）元的欠条；（2）2003年1月29日杨某出具的1700元的欠条。

被告王某某辩称，两张欠条属实，下欠原告鸡子款共计（略）元无异议，但“杨某楼”酒店是其本人经营的，杨某只是在酒店内打工，杨某不应承担本案责任。

被告杨某辩称，2003年1月29日的欠条是他打的，但是因当时其母王某某不在家而替她打的，其本人只对该欠条上下欠的400元承担责任，对于王某某的欠款其不应承担责任。

原、被告对双方之间存在买卖关系，欠款总额（略）元的事实无异议，根据诉辩双方意见，本院确定案件的争议焦点为（略）元的欠款应当由谁偿付。

本院根据当事人陈述，举证，诉辩意见及本院调取的证据材料，对本案事实确认如下：本案“杨某楼”酒店登记注册情况字号为“杨某楼川味快座”（以下简称“杨某楼”）；注册号为“（略）”；经营形式为个人经营；经营者为杨某。被告杨某系王某某之子，王某某是“杨某楼”的实际经营者之一。二被告在经营“杨某楼”期间，到2003年1月29日共计欠原告伍某鸡子款（略）元。

本院认为，“杨某楼”经营者登记注册为杨某，从其为原告出具欠条的行为也能证明他参与了该酒店的经营，是“杨某楼”经营者之一；同时王某某承认该酒店系其本人经营，且对“杨某楼”经营期间的债务予以认可并表示愿意偿还此款，王某某实际上也是酒店的经营人之一。二被告在共同经营“杨某楼”期间，购用原告鸡子，拖欠货款，应当共同承担偿付责任。本案经当庭主持调解，双方达不成协议，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、八十七条、一百零八条之规定，判决如下：

限被告王某某、杨某于判决生效后三日内一次性共同偿付原告伍某欠款（略）元，并相互承担连带清偿责任。

案件受理费1100元，实际费用300元，共计1400元，由被告王某某、杨某承担。

如不服本判决，可在判决书送达后十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于河南省驻马店市中级人民法院。

代理审判员王某

二00三年八月二十一日

书记员梁源