湖南省麻阳苗族自治县人民法院

民事调解书

（2009）麻民一初字第X号

原告任某甲，女，37岁。

委托代理人任某乙，男，41岁。

被告张某某，男，34岁。

委托代理人余某某，男，X年X月X日出生，苗族，教师，现住（略）。身份证号码：x。

案由离婚纠纷

原告任某甲就与被告张某某离婚纠纷一案，于2009年3月9日向本院提起诉讼。原告任某甲诉称，原、被告于1993年11月份相识后自由恋爱，1997年10月19日双方自愿到本县婚姻登记处登记结婚。1997年8月20日，被告在原告娘家亲友帮助下在原县油脂化工厂购买63m2住宅及宅地基，另63m2由原告姐姐出资以张某某的名义买得。X年X月X日生育一女张宇杭。1999年双方到浙江打工，因被告陷于赌博，双方发生矛盾，致使夫妻感情破裂，故原告诉诸法院请求：1、判决原、被告离婚；2、婚生小孩张宇杭由原告抚养，被告一次性支付抚养费x元给原告；3、现高村镇滨河社区二小区X路X号中的63m2房地产所有权归原告所有；4、判决被告承担过错赔偿责任，赔偿经济损失5万元；5、判决被告承担本案的受理费。被告张某某辩称，原告要求离婚，被告表示同意。婚生小孩由被告抚养，不要原告给付抚养费。位于高村镇滨河社区二小区的房地产是被告在婚前所购买，应系被告所有。原告要求赔偿，被告没有能力支付。诉讼费应由原告负担。

经审理查明，1995年3月原、被告相识后自由恋爱，1997年10月19日原、被告到麻阳苗族自治县婚姻登记处办理了结婚登记手续，X年X月X日生育一女张宇杭。1999年10月份双方到浙江打工。2006年4月14日张某某因涉嫌盗窃罪被玉环县公安局执行逮捕，2006年12月21日被玉环县人民法院判处有期徒行12年后在浙江省金华监狱服刑。

另查明，被告于1997年9月7日在本县X镇滨河社区二小区松竹园购买x地基及45.6平方米的房屋两间，被告因此向任某华借款7000元。原、被告无夫妻共同财产。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成协议如下：

一、原告任某甲与被告张某某离婚；

二、婚生小孩张宇杭由原告任某甲抚养至能独立生活；

三、被告张某某婚前个人财产即位于麻阳苗族自治县X镇滨河社区二小区X路X号砖木结构平房两间（46.5平方米）及土地使用权（126平方米）自愿赠送给婚生小孩张宇杭所有，但张宇杭不得变卖或作其他处分，如张宇杭要对该平房两间（46.5平方米）及土地使用权（126平方米）作变卖或处分需被告张某某同意；

四、被告张某某因购买位于麻阳苗族自治县X镇滨河社区二小区X路X号的房屋（45.6平方米）土地使用权（126平方米）向任某华所借7000元由被告张某某负责偿还；

五、本案受理费减半收取100元，由原告任某甲负担。

上述协议符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后即具有法律效力。

审判员郑卫华

二ОО九年四月二十九日

代理书记员滕晓卫