公诉机关天水市秦州区人民检察院。

被告人汪某某，男，生于X年X月X日，汉族，甘肃省武山县人，文盲，农民。因犯故意伤害罪于2000年9月22日被天水市中级人民法院判处死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身。判决后，被告人汪某某不服提出上诉，甘肃省高级人民法院于2001年3月8日裁定驳回上诉，维持原判。2001年4月24日交付天水监狱执行刑罚。甘肃省高级人民法院于2003年7月3日裁定减为无期徒刑，剥夺政治权利终身。甘肃省高级人民法院于2005年11月18日裁定减为有期徒刑十九年，剥夺政治权利七年。现在（略）。

天水市秦州区人民检察院以天秦检监诉（2009）第X号起诉书指控被告人汪某某犯破坏监管秩序罪，于2009年12月28日向本院提起公诉。本院于12月30日立案后，依法适用简易程序，实行独任审判，于2010年1月5日公开开庭审理了本案。被告人汪某某到庭参加诉讼。现已审理终结。

天水市秦州区人民检察院指控，2009年10月4日15时50分许，被告人汪某某在甘肃省天水监狱宿舍楼X号监舍休息时，因不满其下铺汤永久玩扑克牌声音大而引发争吵，汪某某下床朝汤永久脸上击打一拳，胸部击打一拳，同监舍罪犯杨建国劝开汪某某，将其拉至监区罪犯活动室。汤永久随后跟至活动室，双方再次发生争吵，汪某汤的胸部击打数拳，被杨建国、雒某等人拉开。汤永久被拉回404监舍后，感到挨打想不通，遂再次去到活动室，与汪某某又一次发生争吵，汪某某在汤永久胸部先打一肘子，接着猛击一拳，致汤受伤倒地。经天水市第一人民医院诊断及天水市公安局司法鉴定中心法医鉴定：汤永久因外伤致左侧血气胸及皮下气肿属轻伤。汤永久治疗共花费3403.1元。

上述事实，被告人汪某某在开庭审理中亦无异议，并有报案材料及被害人陈述，证人杨建国、姜某、丁某某、雒某、王某某等人的证言，现场指认照片，病历材料，诊断证明书，法医鉴定，医疗费票据，（2000）天刑初字第X号刑事附带民事判决书，（2000）甘刑终字第X号刑事附带民事裁定书，甘肃省高级人民法院减刑执行通知书等证据证实，事实清楚，证据确实充分，足以认定。

本院认为，被告人汪某某在服刑期间违反监管法规，殴打其他被监管人员，致人轻伤，情节严重，其行为构成破坏监管秩序罪，公诉机关指控的犯罪成立。鉴于被告人汪某某在审理中能自愿认罪，故可酌情从轻处罚。被告人汪某某在服刑期间又犯新罪，应当数罪并罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十五条、第六十九条、第七十一条的规定，判决如下：

被告人汪某某犯破坏监管秩序罪，判处有期徒刑一年六个月；与原判未执行完毕刑罚有期徒刑十四年十个月零十二天，剥夺政治权利七年，合并有期徒刑十六年四个月零十二天，剥夺政治权利七年，决定执行有期徒刑十六年，剥夺政治权利七年。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2010年1月5日起至2026年1月4日止。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省天水市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

代理审判员方琼

二O一O年一月五日

书记员陆丽莉