公诉机关（略）卢湾区人民检察院。

被告人姚某，男，X年X月X日出生于（略），汉族，初中文化，无业，户（略），住（略）；因本案于2010年6月15日被（略）公安局取保候审。

（略）卢湾区人民检察院以沪卢检刑诉[2010]X号起诉书指控被告人姚某犯信用卡诈骗罪，于2010年11月26日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。（略）卢湾区人民检察院未派员出庭支持公诉，被告人姚某到庭参加诉讼。现已审理终结。

公诉机关指控：2003年7月至2010年6月，被告人姚某申领卡号为x、x的中国银行信用卡2张以及卡号为x的中国光大银行信用卡1张，采取刷卡消费、ATM取款机提现、帮助他人刷卡套现等方式恶意透支本金，其中用其事先申领的卡号为x、x的中国银行信用卡，共计透支本金人民币34，056.43元，用其事先申领的卡号为x的中国光大银行信用卡，共计透支本金人民币17，044.28元，经发卡银行多次催收超过三个月仍拒不归还欠款。

另查明，在本院审理期间，被告人姚某在其亲戚帮助下退赔了赃款人民币30，000元。

以上事实，被告人姚某在开庭审理过程中亦无异议，并有中国银行股份有限公司上海分行、中国光大银行上海分行出具的姚某信用卡申请资料、信用卡对帐单、催收记录；公安机关工作情况记录；被告人姚某的供述等证据佐证，足以认定。

本院认为:被告人姚某以非法占有为目的，超过规定期限透支，并且经发卡银行催收后仍不归还，数额较大，其行为已触犯刑律，构成信用卡诈骗罪，应依法追究其刑事责任，公诉机关对本案的定性及援引量刑的法律条款正确，应予以支持。鉴于被告人姚某能当庭自愿认罪，并退赔了部分赃款，故可酌情从轻处罚，并宣告缓刑。为保护国家金融管理制度及公司财产所有权不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第一百九十六条第一款第（四）项、第七十二条、第七十三条第二款、第三款、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：

一、被告人姚某犯信用卡诈骗罪，判处有期徒刑三年，宣告缓刑三年，并处罚金人民币二万元；

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算；罚金款于本判决生效后的第二日起一个月内一次缴纳，上缴国库。）

二、扣押在案的款项人民币三万元，其中人民币二万元发还中国银行股份有限公司上海分行；人民币一万元发还中国光大银行上海分行，不足部分的款项责令退赔发还中国银行股份有限公司上海分行、中国光大银行上海分行。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向（略）第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

姚某回到社会后，要遵守法律、法规，服从户籍地或者居住地矫正组织的监督管理，接受教育，做一名守法的公民。如果在缓刑考验期内犯新罪或者违反法律、行政法规或者国务院公安部门有关缓刑的监管管理规定，情节严重，将依照《刑法》第七十七条之规定，撤销缓刑，执行原判刑罚。

审判员孙攀峰

书记员丁守亭