上诉人（原审被告）赵某某，男，X年X月X日出生，汉族，退休干部，住（略），身份证号码：x。

上诉人（原审被告）刘某甲，女，X年X月X日出生，苗族，城镇居民，住（略），身份证号码：x。

委托代理人田某乙（特别授权），男，X年X月X日出生，苗族，教师，住（略），身份证号码：x。

被上诉人（原审原告）刘某丙，男，X年X月X日出生，侗族，农村居民，住（略），身份证号码：x。

委托代理人田某丁，男，X年X月X日出生，湖南省麻阳苗族自治县X乡X组，身份证号码：x。

上诉人赵某某、刘某甲因雇员受害赔偿纠纷一案，不服湖南省麻阳苗族自治县人民法院于2009年12月31日作出的（2009）麻民一初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院于2010年4月20日立案受理后，依法组成合议庭，于2010年5月12日公开开庭对本案进行了审理。上诉人赵某某及刘某甲的特别授权代理人田某乙，被上诉人刘某丙及其委托代理人田某丁到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

经审理查明：赵某某、刘某甲为翻修房屋，以每天70元钱的价格，雇请刘某丙粘贴墙面瓷砖。工作时，将两张方桌重叠在一起，刘某丙站在上面粘贴瓷砖。2008年11月28日中午12时左右，刘某丙在粘贴瓷砖时不慎从方桌上摔倒地上受伤，不久被赵某某等人送往麻阳苗族自治县中医院治疗，赵某某并支付500元住院费用（后抵扣了赵某某、刘某甲付给刘某丙的工资）。刘某丙之伤经检查为：1、右胫骨平台粉碎性骨折；2、右胫骨平台骨折；3、右跟骨骨折。刘某丙住院122天，花去医药费x元。2009年5月25日，刘某丙之伤经怀化市锦州司法所鉴定，其分析说明被鉴定人刘某丙损伤伤形特征符合高坠伤特点，鉴定意见为被鉴定人损失已构成九级伤残，后期治疗费约为6000-8000元。刘某丙要求赵某某、刘某甲给予赔偿，因双方未能达成协议而酿成此纠纷。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人于2010年5月26日自愿达成如下协议：

一、赵某某、刘某甲自愿赔偿刘某丙医疗费x元（此款限收到民事调解书时一次性付清）；刘某丙到麻阳中医院做取钢板手术的后期治疗费用由赵某某、刘某甲负责结算。

二、刘某丙自愿放弃其他诉讼请求。

三、一审案件受理费1142元，由刘某丙负担；二审案件受理费1142元，减半收取571元，由赵某某、刘某甲负担。

四、双方当事人自愿本调解协议签字时生效。

上述协议，经双方当事人签名或盖章认可，符合法律规定，具有法律效力，本院依法予以确认。

本调解书具有法律效力，当事人拒收调解书的，不影响调解协议的效力。一方当事人不履行调解协议的，另一方当事人可持本调解书向人民法院申请执行。

审判长杨荣

审判员周永连

代理审判员曾美英

二0一0年五月二十六日

书记员谌东霞