湖南省麻阳苗族自治县人民法院

民事调解书

(2009)麻民一初字第X号

原告罗某某，女，35岁。

被告滕某某，男，36岁。

案由民间借贷纠纷

原告罗某某就与被告滕某某民间借贷纠纷一案，于2009年8月17日向本院提起诉讼。原告罗某某诉称，原、被告原系夫妻关系。2008年8月1日双方自愿到本县民政局登记离婚。2009年5月16日，被告因做木材生意需资金向原告借款x元，借期为一个月。借款到期后，原告经多次催收均未果。故原告诉至法院请求责令被告偿还原告借款x元。被告滕某某辩称，借款是事实，只因本人现很困难，请求原告宽限还款时间。

经审理查明，2009年5月16日，被告因做木材生意需资金向原告借款x元，借期为一个月。借款到期后，原告经多次催收，被告均以种种理由推拖，至今分文未付。另查明，原、被告原系夫妻关系，于2008年8月1日双方自愿到本县民政局登记离婚。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成协议如下：

一、被告滕某某拖欠原告罗某某借款x元，定于2009年9月25日前还清；

二、本案受理费300元减半收取150元，原告罗某某自愿负担。

上述协议符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后即具有法律效力。

审判员江文勇

二ΟΟ九年八月二十四日

代理书记员刘俊杉